Big Shug — Hood With That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hood With That" van Big Shug.
Songteksten
Yeah, to all my people in the hood, y’knahmean?
This is hood talk right here, ah-hah, yeah
Feel me? On the sub-reals y’all might not know about this here
Feel me? Let me put y’all up
Two slices and grape soda, I’m hood with that
Liquor stores on every corner, I’m hood with that
Sweet flavored blunt wraps, I’m hood with that
Dim lights and mouse traps, I’m hood with that
Tight jeans and fat asses I’m hood with that
Late for school and cuttin classes, I’m hood with that
Section 8 and steel gates, I’m hood with that
Drive-throughs and long waits, I’m hood with that
Dogs runnin no leashes, I’m hood with that
Sidewalks, dog feces, I’m hood with that
I’m not good with that, but I’m hood with that
Piss smellin hallways, I’m hood with that
Smoke weed all day, I’m hood with that
Racial profilin, I’m hood with that
All my niggas just stylin, I’m hood with that
Beef patties, fruit colas, I’m hood with that
Gunshots at crazy hours, I’m hood with that
Cops short on manpower, I’m hood with that
Pitbulls and dirt bikes, I’m hood with that
Niggas pushin snow white, I’m hood with that
Crap games and card games, I’m hood with that
Young cats shootin each other I’m hood with that
I’m not good with that, but I’m hood with that
Young mothers no man, I’m hood with that
Represent Mattapan, I’m hood with that
All the ghettoes 'round the world, I’m hood with that
Represent where you’re from and be good with that
All day all day be hood with that
E’ry day all day, I’m hood with that
Nail shops and barberships, I’m hood with that
Spinnin rims and no top, I’m hood with that
Fly chicks with nice feet, I’m hood with that
Rough chicks with bad feet, I’m hood with that
Smilin faces no teeth, I’m hood with that
Smilin faces gold teeth, I’m hood with that
White, and black tees, I’m hood with that
Shorts way past the knees, I’m hood with that
Chicks gettin they hair did, I’m hood with that
With three or four kids, I’m hood with that
Men drinkin in the car, I’m hood with that
Trip on Hollyhood stars, I’m hood with that
Churches and bingo, I’m hood with that
Yellow tape and po'-po', I’m hood with that
Slap clowns with fake flow, I’m hood with that
Always good with dat stay hood with that, with that…
Yeah, Big Shug baby
I’m from the hood man, don’t ever forget where you from man
No matter where you go, the hood is always in you, FEEL ME~!
Songtekstvertaling
Ja, aan al mijn mensen in de buurt, y ' kahmean?
Dit is hood talk hier, ah-hah, yeah
Snap je? Op de sub-reals weten jullie hier misschien niets van.
Snap je? Laat me jullie allemaal ophangen.
Twee plakjes en druivensap.
Drankwinkels op elke hoek.
Zoete smaak van blunt wraps, ik ben hood met dat
Dimlicht en muizenvallen, daar ben ik gek op.
Strakke spijkerbroek en Dikke konten.
Laat voor school en cuttin lessen, Ik ben kap met dat
Sectie 8 en stalen poorten, daar ben ik mee bezig.
Drive-throughs and long waits, I ' m hood with that
Honden rennen zonder riemen, daar ben ik gek op.
Trottoirs, hondenuitwerpselen, daar hou ik van.
Daar ben ik niet goed in, maar daar ben ik goed in.
Pis smellin hallways, ik ben kap met dat
Ik rook de hele dag wiet.
Raciale profilin, daar sta ik achter.
Al mijn negers zijn gewoon stylin, ik ben kap met dat
Beef patties, fruit colas, ik ben hood met dat
Geweerschoten op crazy hours, ik ben hood met dat
Agenten tekort aan mankracht, daar ben ik goed in.
Pitbulls en crossfietsen.
Niggas pushin snow white, I ' m hood with that
Onzin spelletjes en kaartspelletjes, daar hou ik wel van.
Jonge katten die op elkaar schieten.
Daar ben ik niet goed in, maar daar ben ik goed in.
Jonge moeders geen man, daar ben ik gek op.
Ik vertegenwoordig Mattapan.
Alle getto ' s ' rond de wereld, Ik ben kap met dat
Vertegenwoordig waar je vandaan komt en wees daar goed in.
De hele dag.
De hele dag ben ik daar gek op.
Spijkerwinkels en barberships, daar hou ik van.
Spinnin velgen en geen top, ik ben hood met dat
Fly chicks with nice feet, I ' m hood with that
Rough chicks with bad feet, I ' m hood with that
Smilin gezichten geen tanden, ik ben kap met dat
Smilin kijkt uit op gouden tanden.
White, and black tees, I ' m hood with that
Shorts ver over de knieën, ik ben hood met dat
Meiden gettin the hair did, I ' m hood with that
Met drie of vier kinderen, Ik ben hood met dat
Mannen die drinken in de auto, daar sta ik achter.
Trip op Hollyhood stars, daar ben ik gek op.
Kerken en bingo, daar sta ik achter.
Gele tape en po '- po', ik ben hood met dat
Sla clowns met valse flow, daar ben ik gek op.
Altijd goed met dat blijf hood met dat, met dat…
Ja, Grote Shug baby
Ik ben van The hood man, vergeet nooit waar je vandaan komt.
Waar je ook heen gaat, de kap zit altijd in je, voel me~!