Big Shug — Hear Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hear Me" van Big Shug.
Songteksten
Hear me, DJ, hear me
Big Shug from the underground, feel me?
Hear me! Uhh, hear me
Big Shug baby, here we go
You don’t play my music, so you play what’s hollow
The music that the simple people can follow
With the nursery rhyme most designed for the clown dancin
Stick around for 10 years, what are the chances?
I’ll tell you next to nothin, I’m not bluffin
And you’ll be relieved of your scratchin and cuttin
You corny anyway you no heart DJ
Why the program directors tell you what to play
But you front on air, tryin to say what’s hot
But you got police escorts to the parking lot
Don’t get me wrong some DJ’s keep it real
And know exactly how Big Shug feel
This is the deal, play the crook music f’real
I represent how all the underground feel
Don’t be scared, come see despair
Guns drugs hoes, flippin everywhere
Hard workin people tryin to make a buck
Young wild ass niggas who don’t, give a fuck
In the words of the late, great, Headquarters
Head up, eyes and ears open
Niggas bring the rope in, let’s do these muh’fuckers
'Til they hear what we got to say, hear me~!
It is what it is, hear, what I’m sayin
All my cats who get amped up and start to sprayin
Don’t make us come see you, we not playin
Or they’ll find your body deep in the woods decayin
Hear me DJ? I don’t drink Haterade
Spots around the world my music’s still played
So what I’m sayin, is get e’ryone paid
E’rybody on stage, e’rybody backstage
And if they whack the crowd’ll let 'em know
Youse a DJ you don’t control the show
Cause you fucked up careers, and don’t even know
That’s why niggas stomp you out, at your show
And you fake promoters, tryin to pay that short money
It’s 2006, niggas is not dummies
You will be haunted, Malibu’s Most Wanted
Don’t make me scare your punk-ass white, that’s right
I’ve been doin this for 13 years
Many come and go but I’ve still got my career
That’s cause I keep it real
And I’m underground — hear me~!
Songtekstvertaling
Luister, DJ, luister naar me.
Big Shug van de ondergrondse, begrijp je me?
Luister naar me! Luister naar me.
Big Shug baby, daar gaan we.
Je speelt mijn muziek niet, dus je speelt wat hol is.
De muziek die de eenvoudige mensen kunnen volgen
Met het kinderrijmpje het meest ontworpen voor de clown dancin
Tien jaar blijven, wat zijn de kansen?
Ik zal je bijna niets vertellen, Ik ben geen bluffin.
En je zult verlost zijn van je krassen en cutin.
Je bent toch melig je hebt geen hart DJ
Waarom vertellen de programma directeurs je wat je moet spelen
Maar je doet alsof het heet is.
Maar je hebt Politie escorts naar de parkeerplaats
Begrijp me niet verkeerd sommige DJ ' s houden het echt
En precies weten hoe groot Shug zich voelt
Dit is de deal, speel de crook Muziek F ' real
Ik vertegenwoordig hoe alle ondergrondse zich voelen.
Wees niet bang, kom wanhoop zien
Wapens drugs hoeren, overal flippin
Hard werkende mensen die geld willen verdienen
Jonge, wilde nikkers die het niet kunnen schelen.
In de woorden van wijlen, groot, hoofdkwartier
Hoofd omhoog, ogen en oren open
Nigga 's breng het touw naar binnen, laten we deze muh' fuckers doen
Tot ze horen wat we te zeggen hebben, hoor me!
Het is wat het is, hoor, wat ik zeg
Al mijn katten die opgefokt worden en beginnen te sproeien
Laat ons niet naar je toe komen, we spelen niet.
Of ze vinden je lichaam diep in het bos decayin
Hoor je me, DJ? Ik drink geen Haterade.
Plekken over de hele wereld mijn muziek wordt nog steeds gespeeld
Dus wat ik wil zeggen, is dat je iedereen betaald krijgt.
Iedereen op het podium, iedereen backstage.
En als ze de menigte omleggen, laten ze het weten.
Je hebt geen controle over de show.
Omdat je carrières verkloot hebt, en niet eens weet
Daarom stampen negers je uit je show.
En jullie nep promotors, proberen dat geld te betalen.
Het is 2006, niggas is geen dummy ' s.
Je zult achtervolgd worden, Malibu ' s meest gezochte
Laat me je niet bang maken.
Ik doe dit al 13 jaar.
Velen komen en gaan maar ik heb nog steeds mijn carrière
Dat is omdat ik het echt houd.
En ik ben ondergronds — luister naar me~!