Big Sean — Don't Tell Me You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Tell Me You Love Me" van Big Sean.
Songteksten
I know your tears more than you cause I see 'em so much
That’s what happens when you’re here with no trust, okay
I lied, cheated, you cried
You done worse shit, and I’m still here, right?
And motherfuck your friends
All them hoes hatin'
If you’re not down, then what’s your location?
I called and checked in every night and that was not probation
They gave they two cents and we ain’t ask for no donation
Man, you on some other other shit
Just found out about my other other bitch
Went from «I love ya"to «Ya don’t know who ya fuckin' with»
Fresh off of vacay and already need another trip
She said I had enough tries
Oh, and I’m the reason that she doesn’t trust guys
What’s the perfect girl if it’s not the perfect time?
If you wanna leave fine
Just don’t tell me you love me You’re gonna make it too hard for me I wish you were ugly
It’d wouldn’t be so hard to leave
'Cause baby I hate to love you
I can’t make up my mind
'Cause right when I tell you it’s over
By the end of the night, I be right back in bed witchu
I be right back in bed witchu
So don’t tell me you love me Wishin' I would’ve tried more
She wanted the truth
Truthfully I wish I lied more
'Cause when I was true, all I heard was bye more,
Fuck you, who is that? And I don’t know why more
We were picture perfect and I tore it all apart
But if I pick up all the pieces we could still be a collage
Feelin' like we ended too soon
Used to stay home and do it in all the rooms
Back shots, I know what you like
Had you hittin' high notes and you don’t even need no autotune
Nights I was Patron’ed up Girls dressed alike lookin' like they cloned up Same nights I wouldn’t pick my phone up And you was thinkin' «Damn boy, grow up! «And I could still hear her leavin'
Crazy, when a heart breaks it never breaks even
I even found another girl that’s perfect
And I’m the only reason we’re not workin'
'Cause what’s the perfect girl if it’s not the perfect time?
And if you wanna stay, fine
Just don’t tell me you love me You’re gonna make it too hard for me I wish you were ugly
It’d wouldn’t be so hard to leave
'Cause baby I hate to love you
I can’t make up my mind
'Cause right when I tell you it’s over
By the end of the night, I be right back in bed witchu
I be right back in bed witchu
So don’t tell me you love me So don’t tell me you love me, whatever you do, whatever you do So don’t tell me you love me So don’t tell me you love me, whatever you do, whatever you do So don’t tell me you love me
Songtekstvertaling
Ik ken je tranen meer dan jij, want ik zie ze zo vaak.
Dat is wat er gebeurt als je hier bent zonder vertrouwen, oké?
Ik loog, bedroog, jij huilde.
Je hebt ergere dingen gedaan, en ik ben er nog steeds, toch?
En rot op met je vrienden.
Al die hoes hatin'
Als je niet beneden bent, wat is dan je locatie?
Ik belde en checkte elke avond in en dat was geen proeftijd.
Ze gaven ze twee cent en we hebben niet om een donatie gevraagd.
Man, heb je nog andere shit
Ik ben net achter mijn andere teef gekomen.
Ging van "I love ya "naar" Ya don 't know who ya fuckin' with»
Vers van vakantie en al een nieuwe reis nodig
Ze zei dat ik genoeg geprobeerd had.
En ik ben de reden dat ze mannen niet vertrouwt.
Wat is het perfecte meisje als het niet het perfecte moment is?
Als je weg wilt, prima.
Zeg niet dat je van me houdt. je maakt het me te moeilijk. Ik wou dat je lelijk was.
Het zou niet zo moeilijk zijn om weg te gaan.
Want ik haat het om van je te houden.
Ik kan niet beslissen.
Want precies als Ik zeg dat het voorbij is.
Aan het eind van de nacht, ben ik terug in bed witchu.
Ik ben zo terug in bed witchu.
Dus zeg me niet dat je van me houdt. Ik wou dat ik meer had geprobeerd.
Ze wilde de waarheid.
Eerlijk gezegd wou ik dat ik meer loog.
Want toen ik waar was, hoorde ik alleen maar meer gedag.,
Fuck you, wie is dat? En ik weet niet waarom meer
We waren perfect en ik scheurde alles uit elkaar.
Maar als ik alle stukken oprap, kunnen we nog steeds een collage zijn.
Het voelde alsof we te vroeg eindigden.
Hij bleef thuis en deed het in alle kamers.
Ik weet wat je lekker vindt.
Had je hoge noten en je hebt niet eens een autotune nodig
'S nachts werd ik betutteld door meisjes die er hetzelfde uitzagen alsof ze klopten' s avonds als ik mijn telefoon niet opnam en jij dacht: "verdomme jongen, word volwassen! "En ik kon haar nog steeds horen vertrekken
Gek, als een hart breekt, breekt het nooit.
Ik heb zelfs een perfect meisje gevonden.
En ik ben de enige reden dat we niet werken.
Want wat is het perfecte meisje als het niet het perfecte moment is?
En als je wilt blijven, prima.
Zeg niet dat je van me houdt. je maakt het me te moeilijk. Ik wou dat je lelijk was.
Het zou niet zo moeilijk zijn om weg te gaan.
Want ik haat het om van je te houden.
Ik kan niet beslissen.
Want precies als Ik zeg dat het voorbij is.
Aan het eind van de nacht, ben ik terug in bed witchu.
Ik ben zo terug in bed witchu.
Dus vertel me niet dat je van me houdt, dus zeg me niet dat je van me houdt, wat je ook doet, wat je ook doet, dus zeg me niet dat je van me houdt, wat je ook doet, wat je ook doet, vertel me niet dat je van me houdt.