Big Sean — Dark Sky (Skyscrapers) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Sky (Skyscrapers)" van Big Sean.
Songteksten
I got a lot on my mind, I got more in my face
If I ain’t going to get it, that day is going to waste
I’m tryna move in my safe, like the safe was a safehouse
I ain’t going out to eat, but these hoes stay on the stakeout
And you know it’s official when I go bringing that Bape out
I’m thumbing through the magazines like «this the girl I’mma take out»
Imagine stuck in the D and you tryna find a way way out
And yeah, your music been bumping and you just waiting to break out
And I’ve been waiting all God damn year, all year
I can tell that it’s near, but near ain’t here
Man, them bills is here right now
I guess you shine brightest when the lights down, like now
And then they say it happened for me overnight, shit, yeah I guess
I guess it took ten years for me to be an overnight success
What you know about living check to check to living check to check to check to check?
First place, no neck and neck
Two girls is breast to breast to breast to breast
Blowing smoke but I’m a breath of fresh air
Yeah, saying I’m doing extra numbers like I’m Chinese
Taking double shots like Siamese
I’m from where crime breeds, her titties out like sign these
I knew I lived this life back when I was young and used to climb trees
I should’ve known back then I wasn’t gonna stop
'Cause even then I was infatuated with just sitting at the top
I said I should’ve known back then, man, that I wasn’t gonna stop
'Cause even then I was infatuated with just sitting at the top
And I don’t owe nobody in the world no favors
I started from the basement, made it to the skyscrapers
I’m a successful nigga, I got shit going on
I’m a successful Don, I got shit going on And I don’t owe nobody in the world no favors
I started from the basement, made it to the skyscrapers
I’m a successful nigga, I got shit going on
I’m a successful Don, I got shit going on Bitch, watch how you speak to me
I’ve been working all week and I know I need ZZZZs
Tryna get paid repeatedly
Jamaica or Cancun, now that’s where I need to be Credit card used to be EBT, in the D though that’s D-EBT
I be thinking about becoming a cop
So I can murk some niggas one by one off legally
I talk that real shit, but that’s why they loving it One time for the city, treating it like it’s the mother ship
Was talking to my dad though on some other shit
He like «man, slow down with the girls you’re fucking with
If they ain’t a quarter back, there’s no point of rushing it Don’t make the same mistakes I made with your mother»
But that’s on some other shit, look
I’m into risk and taking it
I’m into making it then back then make it like I ain’t made it yet
This the rehab for a workaholic, I been thinking bout shaking it I done had a Rolex longer than I had relationships, I’m embarrassed to say that
shit
But I’ve been working on myself and that’s the most important work
Even if you don’t get paid for it Shit, call me the greatest
Don’t call up no favours, I call up my saviour
Like thank you God, look at all we created
I started rapping Biggie Smalls in the basement
And now we headed to the tallest skyscrapers
Songtekstvertaling
Ik heb veel aan mijn hoofd, Ik heb meer in mijn gezicht
Als ik het niet krijg, zal die dag verloren gaan.
Ik probeer niet in mijn kluis te komen, alsof de kluis een safehouse was.
Ik ga niet uit eten, maar deze hoeren blijven op de uitkijk.
En je weet dat het officieel is als ik die Bape naar buiten breng.
Ik Blader door de tijdschriften zoals "dit meisje neem ik mee uit"»
Stel je voor vast in de D en je probeert een uitweg te vinden
En ja, je muziek bonkt en je wacht om uit te breken.
En ik heb het hele jaar gewacht, het hele jaar.
Ik kan zien dat het dichtbij is, maar in de buurt is niet hier.
Man, die rekeningen zijn er nu.
Ik denk dat je het helderst straalt als het licht uitvalt, zoals nu.
En dan zeggen ze dat het voor mij vannacht gebeurd is.
Ik denk dat het tien jaar duurde voordat ik een succes werd.
Wat Weet je van de levende cheque om te controleren of de levende cheque te controleren?
Eerste plaats, geen nek en nek.
Twee meisjes van borst tot Borst
Rook blazen maar ik ben een frisse wind
Ja, zeggen dat ik extra nummers doe alsof ik Chinees ben.
Dubbele schoten als een Siamees.
Ik kom van waar de misdaad zich voortplant, haar tieten eruit zoals deze tekenen.
Ik wist dat ik dit leven leefde toen ik jong was en in bomen klom.
Ik had het toen moeten weten.
Want zelfs toen was ik smoorverliefd op het gewoon zitten aan de top
Ik zei dat ik toen had moeten weten dat ik niet zou stoppen.
Want zelfs toen was ik smoorverliefd op het gewoon zitten aan de top
En ik ben niemand iets schuldig.
Ik begon vanuit de kelder, haalde de wolkenkrabbers.
Ik ben een succesvolle Neger, ik heb problemen.
Ik ben een succesvolle Don, ik heb problemen en ik ben niemand iets verschuldigd.
Ik begon vanuit de kelder, haalde de wolkenkrabbers.
Ik ben een succesvolle Neger, ik heb problemen.
Ik ben een succesvolle Don, Ik heb problemen, Bitch, kijk hoe je tegen me praat.
Ik heb de hele week gewerkt en ik weet dat ik ZZZZs nodig heb.
Tryna wordt herhaaldelijk betaald
Jamaica of Cancun, nu dat is waar ik moet zijn Credit card vroeger EBT, in de D al is dat D-EBT
Ik denk erover om agent te worden.
Zodat ik een paar negers een voor een kan vermoorden.
Ik praat echt onzin, maar daarom houden ze er één keer van voor de stad, alsof het het moederschip is.
Ik was met mijn vader aan het praten over andere dingen.
Hij vindt "man, rustig aan met de meisjes waar je mee Kloot"
Als ze geen kwartje terug zijn, heeft het geen zin om te haasten. maak niet dezelfde fouten die ik met je moeder heb gemaakt.»
Maar dat is op een andere shit, kijk
Ik neem risico ' s.
Ik wil het maken en dan doen alsof ik het nog niet gemaakt heb.
Dit is de afkickkliniek voor een workaholic, ik dacht erover om het te schudden ik had een Rolex langer dan ik had relaties, Ik ben beschaamd om te zeggen dat
onzin
Maar ik heb aan mezelf gewerkt en dat is het belangrijkste werk.
Zelfs als je er niet voor betaald wordt, Noem me dan de beste.
Bel geen gunsten, ik roep mijn redder op.
Zoals dank God, kijk naar alles wat we hebben gemaakt
Ik begon Biggie Smalls te rappen in de kelder.
En nu gaan we naar de hoogste wolkenkrabbers.