Big Russian Boss — Sonny Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sonny Story" van Big Russian Boss.
Songteksten
Мы все живем, как нам комфортно,
Сказал отец за столом маме, когда мне стукнуло четыре года.
Спустя месяц он ушел из дома,
И я не видел его больше.
Районы заменили мне ряды школьных парт,
Сирены колыбельную, а выстрелы слова.
Тринадцать на углах, дороги белых кирпичей.
Пришлось по ним идти, когда нечего было жрать.
Девяносто восьмой, жаркий, словно во Въетнаме.
Я в белой панаме, несколько сотен в кармане.
За пазухой Макаров, на дороге тень от пальмы.
Так асфальт плавится на улице в Майами.
Я не верю никому … но в 95,
Черная Импала, хоуми за рулем рядом.
Горячий воздух мне напалмом обжигает ноздри,
Заброшенные склады. Але, Сонни, мы возле.
Всему придет конец и все берет начало,
Так плавится асфальт на улицах Майами.
Кто предал однажды, я это не прощал им.
Так плавится асфальт на улицах Майами.
Сколько я б ни брал, мне все было мало,
Так плавится асфальт на улицах Майами.
Месть подают холодной, я её беру сполна, ман.
Так плавится асфальт на улицах Майами.
Полупустое помещение …
Стоят на входе, но проходу не мешают.
Святая середина мая.
Пару лет назад сидел на банке, но сегодня я играю.
Встреча с Сонни Блэком, что держал северо-запад.
Конкуренция растет, не замечать это фатально.
Как же глупо обсуждать, здесь бу дешевой наркоты,
Малазийских проституток.
Задумался на несколько секунд я,
Зачем влез в дерьмо и куда иду я.
Деньги-деньги-деньги разве все, что здесь ищу я?
Жизнь из параной кто из людей иуда.
Я хотел большой кусок, а не чертов огрызок,
Окунуться с головой в этот грязный бизнес.
Держится уверенно, как президент маленькой страны,
Твоя жизнь не входит в мои планы, извини.
Во дворе слишен рев моторов
Мои люди, что все это время были наготове.
Как пуля уверенность улетает с лица Сонни,
Лоси на входе полегли, не успев очнуться.
Знаешь, я назваю это штурмом.
Давай без глупостей этис прекрасным утром.
Мне нужен весь контроль над Обитауном,
И я его получу, мы оба это знаем.
Блэк держался хорошо, несмотря на дуло, обращенное к его сброду.
Я достал ствол, подставил ко лбу,
Он так не обронил ни слова.
Ты хороший человек, но когда ушел, мне пришлось кормить семью год за годом.
И напоследок я хочу сказать еще: прости, но мы все живем, как нам комфортно,
сука.
Songtekstvertaling
We leven allemaal zoals we ons op ons gemak voelen.,
Mijn vader vertelde het mijn moeder aan de tafel toen ik vier jaar oud was.
Een maand later verliet hij het huis.,
En ik heb hem nooit meer gezien.
Districten vervangen rijen schoolbalies voor mij,
Sirenes zijn een slaapliedje, en schoten zijn woorden.
Dertien op de hoeken, witte stenen wegen.
Ik moest ze volgen toen er niets te eten was.
Achtennegentig, zo heet als Vietnam.
Ik draag een witte Panama hoed, een paar honderd in mijn zak.
Achter Makarov ' s boezem, op de weg, de schaduw van een palmboom.
Zo smelt asfalt op een straat in Miami.
Ik geloof niemand ... maar in 95,
Zwarte Impala, homie aan het stuur in de buurt.
De hete lucht verbrandt mijn neusgaten als Napalm.,
Verlaten pakhuis. Hé, Sonny, we zijn er.
Alles komt tot een einde en alles begint,
Zo smelt het asfalt in de straten van Miami.
Die een keer verraden heeft, heb ik ze niet vergeven.
Zo smelt het asfalt in de straten van Miami.
Hoeveel ik ook nam, het was niet genoeg voor mij.,
Zo smelt het asfalt in de straten van Miami.
Wraak wordt koud geserveerd, ik neem het volledig, man.
Zo smelt het asfalt in de straten van Miami.
Halflege kamer …
Ze staan bij de ingang, maar bemoeien zich niet met de doorgang.
Heilige midden mei.
Een paar jaar geleden zat ik op een Bank, maar vandaag speel ik.
Sonny black, die in het noordwesten zat.
De concurrentie neemt toe en het is dodelijk om die te negeren.
Hoe dom om te bespreken,er is een boe van goedkope drugs,
Maleisische prostituees.
Ik dacht even na.,
Waarom ben ik in deze rotzooi beland en waar ga ik heen?
Is dat alles wat ik zoek?
Een leven vol paranoia van het volk van Judas.
Ik wilde een groot stuk, geen stompje.,
Duik in dit Smerige zaakje.
Hij is zelfverzekerd, net als de President van een klein land.,
Jouw leven staat niet in mijn plannen, Het spijt me.
In de tuin brullen slishen van motoren
Mijn mensen die al die tijd op stand-by stonden.
Als een kogel vertrouwen vliegt uit Sonny ' s gezicht,
De eland bij de ingang stierf voordat ze wakker konden worden.
Weet je, ik noem het een aanval.
Laten we niet gek doen over deze mooie ochtend.
Ik heb alle controle over de Habitat nodig.,
En Ik zal het krijgen, dat weten we allebei.
Zwart hield het goed vol, ondanks de muilkorf tegenover zijn gespuis.
Ik pakte het pistool en hield het tegen mijn voorhoofd.,
Hij zei geen woord.
Je bent een goede man, maar toen je wegging, moest ik mijn familie jaar na jaar voeden.
En tot slot wil ik nog iets anders zeggen: Het spijt me, maar we leven allemaal zoals we ons op ons gemak voelen.,
teef.