Big & Rich — Deadwood Mountain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deadwood Mountain" van Big & Rich.

Songteksten

I’ve been a rambler, all my life
Been a bet it all gambler
Yeah I let it all ride
Never been afraid of losin
Yeah there’s been times I’ve lost it all
But it wont really matter
Someday when I’m gone
You can bury me on Deadwood Mountain
By my brother wild Bill and sister calamity Jane
Don’t bring me no flowers
Just a six gun smokin
Put me eight feet down
When you bury me Put me eight feet down
When you bury me When your heart runs deeper
Then a ghost town gold mine
You just know your bound to find that motherload
You’ll spend your last heartbeat chasing after rainbows
No there’s no place you won’t go To win one more time
You can bury me on Deadwood Mountain
By my brother wild Bill and sister calamity Jane
Don’t bring me no flowers
Just a six gun smokin
Put me eight feet down
When you bury me Put me eight feet down
When you bury me And cover me a little extra deep
Cause that’s the only way
I’m gonna rest in peace
You can bury me on Deadwood Mountain
By my brother wild Bill and sister calamity Jane
Don’t bring me no flowers
Just a six gun smokin
Put me eight feet down
When you bury me Put me eight feet down
When you bury me

Songtekstvertaling

Ik ben al m ' n hele leven een zwerver.
Het was een gokker.
Ja, ik liet het allemaal rijden.
Nooit bang geweest voor losin
Ja, er zijn momenten geweest dat ik alles kwijt was.
Maar het maakt niet uit.
Ooit als ik weg ben
Je kunt me begraven op Deadwood Mountain.
Door mijn broer wild Bill en zuster calamity Jane
Breng me geen bloemen.
Gewoon een smokin van zes pistolen.
Zet me acht voet naar beneden.
Als je me begraaft, zet me dan acht meter naar beneden.
Als je me begraaft als je hart dieper gaat
Dan een spookstad goudmijn
Je weet dat je die lading moet vinden.
Je zult je laatste hartslag spenderen aan het najagen van regenbogen.
Nee, er is geen plek waar je niet nog een keer gaat winnen.
Je kunt me begraven op Deadwood Mountain.
Door mijn broer wild Bill en zuster calamity Jane
Breng me geen bloemen.
Gewoon een smokin van zes pistolen.
Zet me acht voet naar beneden.
Als je me begraaft, zet me dan acht meter naar beneden.
Als je me begraaft en me een beetje extra diep dekt
Want dat is de enige manier
Ik ga in vrede rusten.
Je kunt me begraven op Deadwood Mountain.
Door mijn broer wild Bill en zuster calamity Jane
Breng me geen bloemen.
Gewoon een smokin van zes pistolen.
Zet me acht voet naar beneden.
Als je me begraaft, zet me dan acht meter naar beneden.
Als je me begraaft