Big Pun — My World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My World" van Big Pun.
Songteksten
Uhh, yes y’all baby
Yeah, yeah, work it out
Work it out dawg, work it out now
Uhh, y’all motherfuckers, big dawgs in the house what?
Terror Squad what? Terror Squad what?
I ain’t a rapper, I just bust a lot, off the top
What, yo, yo
The penalty is death, especially when I’m mentally stressed
My enemies hang with me 'til I eventually flip
I never reject an offer to battle
Slap a coffin on the saddle
And rattle like a wooden horse to el barrio
Niggas talk but they babble cause they ain’t sayin' nothin'
If ain’t blazin' somethin with the MAC I’m in the shack bakin' muffins
Fake the funk and get your rump roast
One dose of the toast’ll make you jump if you come close
Pun spoke, ain’t no more debatin; my squad been waitin'
For the perfect time to give you what you all been waitin'
An orgi-nation of veterans built
With genuine skills to pay the heat, gas, and the rest of the bills
Invest in the real, don’t get left in the hills
My tec and my steel turn your whole crew into vegatables
We blessed with the will to never surrender
'Cause my every agenda’s in and out
Unseen like I entered the ninja
It’s my world girl, either love it or leave
If you was my girl, you’d be thuggin' the weave
Suckin' the blow pop, with a ring in your tongue
Baby don’t stop, that’s how you bring it to Pun
If this is my world, I’d be Tony the man
Call me The Godfather, controllin' the fam'
Runnin' the whole coast, I’d be a mafia king
Nothin but the finest diamonds in my watch and my rings
Stupid. gimme yours
You be lookin' bunny rabbit
Give your pants bunny rabbits, what you know about that?
I ain’t about to pop you stupid
Fuck the small talk, niggas know Pun keep the fo' cocked
Don’t walk too fast, might pass through the wrong block
Don’t stop, keep it movin', the streets’ll ruin
The average man, faster than, the motherfuckin' teamsters union
We doin' dirt cause we gotta, five dolla a hour
Three kids and my motherfuckin' big mama
My Sig Sauer got different plans, God knows I’m just a man
So hide your wrist if it’s glistenin
Listen man, we just niggas tryin' to work it out
Listen friend, strictly biz it’s nothin personal
We thirsty now and I ain’t drinkin' out of plastic cups
Platinum plus (Thorough) crystal glasses with the fancy cuts
Fancy us, livin' life lavish
Drippin' ice cabbage, livin' in the six, with some white bad bitch
Tight package I gotta pass
I’m from the ghetto nigga, I like a lot of ass
It’s my world girl, either love it or leave
If you was my girl, you’d be thuggin' the weave
Suckin' the blow pop, with a ring in your tongue
Baby don’t stop, that’s how you bring it to Pun
If this is my world, I’d be Tony the man
Call me The Godfather, controllin' the fam'
Runnin' the whole coast, I’d be a mafia king
Nothin but the finest diamonds in my watch and my rings
Word life T. Squad holdin' it down, y’knahmean?
Gettin' this money by any means baby
Let me get the fuck up outta here, 'fore I break somethin'
Songtekstvertaling
Uhh, ja jullie allemaal baby
Ja, ja, los het op.
Zoek het maar uit.
Wat doen jullie hier?
Terror Squad wat? Terror Squad wat?
Ik ben geen rapper, ik breek gewoon veel, van de top
Wat, yo, yo
De straf is de dood, vooral als ik mentaal gestrest ben.
Mijn vijanden hangen met me mee tot ik uiteindelijk flip
Ik wijs een aanbod om te vechten nooit af.
Sla een doodskist op het zadel
En rammelt als een houten paard naar el barrio
Negers praten maar ze babbelen omdat ze niets zeggen
Als ik niet iets met de MAC aan het doen ben ik in de hut muffins aan het bakken
Fake the funk and get your rump roast
Eén dosis toast zal je laten springen als je dichtbij komt.
Woordspeling, er is geen debatin meer, mijn team heeft gewacht.
Voor de perfecte tijd om jullie te geven waar jullie allemaal op hebben gewacht.
Een orgi-natie van veteranen gebouwd
Met echte vaardigheden om de warmte, gas en de rest van de rekeningen te betalen
Investeer in de echte, laat je niet in de heuvels achter
Mijn tec en mijn staal veranderen jouw hele bemanning in vegatables.
We zijn gezegend met de wil om ons nooit over te geven.
Want mijn agenda is in en uit
Ongezien als ik de ninja binnenging
Het is mijn wereld meisje, of je houdt ervan of je vertrekt.
Als je mijn meisje was, zou je de weave
Zuig de klap op, met een ring in je tong
Baby niet stoppen, zo breng je het naar woordspeling
Als dit mijn wereld is, ben ik Tony De man.
Noem me The Godfather, controlin 'the fam'
Als ik de hele kust Run, ben ik een maffiakoning.
Niets dan de beste diamanten in mijn horloge en mijn ringen
Domme. geef me de jouwe.
Je ziet er konijn uit.
Geef je broek konijntjes, wat Weet je daarvan?
Ik ga je niet vermoorden.
De pot op met dat geklets.
Loop niet te snel, kan door het verkeerde blok gaan.
Niet stoppen, doorgaan, de straten ruïneren
De gemiddelde man, sneller dan de vakbond.
We doen vuil omdat we vijf dolla per uur moeten doen.
Drie kinderen en mijn grote moeder.
Mijn Sig Sauer had andere plannen, God weet dat ik gewoon een man ben.
Dus verberg je pols als het glistenin is.
Luister man, we proberen er gewoon uit te komen
Luister vriend, strikt genomen is het niets persoonlijks.
We hebben nu dorst en ik drink niet uit plastic bekers.
Platina plus kristalglazen met de mooie sneden
Fancy us, livin ' life lovely
Ik rijd ijskool, leef in de zes, met een of andere blanke, slechte teef.
Strak pakket ik moet passeren
Ik ben van de ghetto nigga, ik hou van een heleboel Kont
Het is mijn wereld meisje, of je houdt ervan of je vertrekt.
Als je mijn meisje was, zou je de weave
Zuig de klap op, met een ring in je tong
Baby niet stoppen, zo breng je het naar woordspeling
Als dit mijn wereld is, ben ik Tony De man.
Noem me The Godfather, controlin 'the fam'
Als ik de hele kust Run, ben ik een maffiakoning.
Niets dan de beste diamanten in mijn horloge en mijn ringen
Word life T. team houdt het vol, y ' kahmean?
Hoe dan ook, schat.
Laat me hier verdomme weggaan, voor ik iets breek.