Big Pun — Capital Punishment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capital Punishment" van Big Pun.
Songteksten
It’s mine, it’s all mine you understand
At least me and my peoples
Can you dig that?
21st century, thought I’d never see it
Right around the corner, baby
Ours for the takin'
Yo
I’ve seen child blossom to man
Some withered and turned to murderers
Led astray by the liars death glorifiers observin' us
Watching us close, marketing host is here to purchase
Purposely overtaxin' the earnings
Nervous, burnin' down the churches
They’re scared of us, rather beware than dare to trust
Throw us in jail, million dollar bail, left there to rust
Let’s call in order, give ourselves a chance to enhance broader
Advance to where minorities are the majority voter
Holdin' my own, I’m livin' alone in this cold world
My sister just bought a home without a loan, you go girl
She’s an exception, some people can leap to the impression
See, me myself, I start flippin' and fall victim to deep depression
I’m stressin' the issue here, so we can gross the fiscal year
Tired of gettin' fired and hired as a pistol-eer
There’s no longevity livin' off negativity
Fuck it, I’d rather sell reefer than do pizza delivery
That’s how the city be, everybody gettin' they hustle on
Judge singin' death penalty like it’s his favorite fuckin' song
Word is bond, takin' my life you know they lovin' it
God, F the government and it’s fuckin' capital punishment
Capital punishment, given by the government
System so organized they get to you and who you runnin' with
Can’t live alone, watch for the spies and tapped phones
Totin' the llello for life, the rightful heir to the throne
We come from Kings and Queens, people with dreams, Gods and Earths
For what it’s worth, we benefit the Earth with infinite worth
First it’s turnin' tables, open our own labels
Disable the Republicans, then reverse capital punishment
I’ve seen it all up close, shit out the movies you’d be buggin'
My cousin Chuchi, barely a juve', lost it and turned on the oven
He wasn’t playin', blew out the flame and started inhalin'
Baring a secret too deep to keep on the street for sharin'
Wearin' the virus, Acquired Immune Deficiency
Dishin' his dick in every thick promiscuous fish in the sea
Listen to me, shit is rough in the ghetto
You bluff, blow your head off, fuck a snuff, we bust lead off
Get off your high horse or die off like an extinction
Boriquans are like Mohicans, The Last of the Po’Ricans
We need some unity, fuck all the Jeeps and jewelry
The maturity, keeps me six feet, above obscurity
The streets are deadly and everybody’s a desperado
I guess tomorrow ain’t promised unless you’re Amish and death’s your motto
Like Zorro, I mark my territory with a symbol
Not with a Z, but a P, 'cause Punishment’s what I resemble
I lend you this if it expands yours, for you and yours
A real man can’t fall, he stands tall
The Man’s claws are diggin' in my back, I’m tryin' to hit him back
Time to counteract, where my niggas at?
Capital punishment, given by the government
System so organized they get to you and who you runnin' with
Can’t live alone, watch for the spies and tapped phones
Totin' the llello for life the rightful heir to the throne
We come from Kings and Queens, people with dreams, Gods and Earths
For what it’s worth, we benefit the Earth with infinite worth
First it’s turnin' tables, open our own labels
Disable the Republicans, then reverse capital punishment
You like that, it’s Pun and Prospect
We hold nines, own more treasure than gold mines, makin' progress
With Don Juan’s, there’s rules to be made, crews to be sprayed
Dues to be paid, nothin' y’all can do to behave
We laid in the slums, made a cake out of crumbs
Even though the government, tryin' to take out our sons
Rudy Gulliani trying to blind me, but I see reality
Was raised with the street mentality
My strategy’s why my battery never die
The ghetto kept me wise, so I would never fall to the lies
It’s no surprise, but do or die if you want the glamour
Yeah, I want the glamour, laid up with cheese and trees in Atlanta
While Cuban’s smoked out like Ronald Isley with Havanas
The hammer in the palm, never shaky, calm handlers
This renegade blow through barricades like grenades
I turn the sun to shade, then the night back to day
Like the twenty-four hour rotation
I know the location, it’s just a little in-for-mation
From the Squad, bringing the Terror for the nine-era
And let it rain on your fine leather, nigga, what?
Songtekstvertaling
Het is van mij, het is allemaal van mij.
Tenminste ik en mijn mensen.
Snap je dat?
21e eeuw, dacht dat ik het nooit zou zien.
Om de hoek, schatje.
De Onze voor de takin'
Yo.
Ik heb kind zien bloeien.
Sommigen verwelkten en veranderden in moordenaars.
Verleid door de leugenaars. de dood verheerlijkt ons.
Ons in de gaten houden, marketing host is hier om te kopen
Doelbewust het loon te boven gaan
Nerveus, de kerken platbranden
Ze zijn bang voor ons, in plaats van te durven vertrouwen.
Gooi ons in de gevangenis, borgtocht van een miljoen dollar, achtergelaten om te roesten
Laten we bellen om onszelf een kans te geven om breder te worden.
Vooruitgang naar waar minderheden de meerderheid kiezer zijn
Ik hou m' n eigen, ik leef alleen in deze koude wereld
Mijn zus heeft net een huis gekocht zonder lening.
Ze is een uitzondering, sommige mensen kunnen de indruk krijgen
Zie je, ik zelf, Ik begin te flippen en het slachtoffer te worden van diepe depressie
Ik stel de kwestie hier aan de orde, zodat we het fiscale jaar kunnen bruto
Ik ben het zat om ontslagen te worden en aangenomen te worden.
Er is geen levensduur die leeft van negativiteit.
Ik verkoop liever wiet dan pizza.
Zo gaat het in de stad.
De rechter zingt de doodstraf alsof het zijn favoriete liedje is.
Men zegt dat bond mijn leven neemt. je weet dat ze ervan houden.
God, de regering en het is de doodstraf.
Doodstraf, gegeven door de regering
Zo georganiseerd dat ze je te pakken krijgen en met wie je omgaat.
Je kunt niet alleen wonen, de spionnen in de gaten houden en telefoons afluisteren.
Totin ' de llello voor het leven, de rechtmatige erfgenaam van de troon
We komen uit Koningen en koninginnen, mensen met dromen, goden en aarden
Voor wat het waard is, we profiteren van de aarde met oneindige waarde
Eerst draait het om, open onze eigen labels.
Schakel de Republikeinen uit en keer de doodstraf om.
Ik heb het allemaal van dichtbij gezien, de films uitgescheten die je zou verpesten.
Mijn neef Chuchi, nauwelijks een juve, verloor het en zette de oven aan.
Hij speelde niet, blies de vlam uit en begon te inhaleren.
Een geheim dat te diep is om op straat te bewaren.
Het virus dragen, verworven immuundeficiëntie
Zijn lul in elke Dikke promiscue vis in de zee gooien
Luister naar me, het is moeilijk in het getto.
Je bluft, schiet je kop eraf, neukt een snuif, we schieten lood eraf
Ga van je paard af of sterf als een uitsterving.
Boriquanen zijn als Mohikanen, de laatste van de Po'ricanen.
We hebben eenheid nodig, alle Jeeps en juwelen kunnen de pot op.
De volwassenheid Houdt me 1 meter 80 boven de duisternis.
De straten zijn dodelijk en iedereen is een desperado
Ik denk dat morgen niet is beloofd tenzij je Amish bent en de dood je motto is
Net als Zorro markeer ik mijn territorium met een symbool.
Niet met een Z, maar met een P, want straf is waar ik op lijk.
Ik leen je dit als het de jouwe uitbreidt, voor jou en de jouwe.
Een echte man kan niet vallen, hij staat hoog
De man zijn klauwen graven in mijn rug, Ik probeer hem terug te slaan
Tijd om tegen te gaan, waar zijn mijn negers?
Doodstraf, gegeven door de regering
Zo georganiseerd dat ze je te pakken krijgen en met wie je omgaat.
Je kunt niet alleen wonen, de spionnen in de gaten houden en telefoons afluisteren.
Totin ' the llello voor het leven de rechtmatige troonopvolger
We komen uit Koningen en koninginnen, mensen met dromen, goden en aarden
Voor wat het waard is, we profiteren van de aarde met oneindige waarde
Eerst draait het om, open onze eigen labels.
Schakel de Republikeinen uit en keer de doodstraf om.
Als je dat leuk vindt, is het woordspeling en Prospect.
We hebben negens, bezitten meer schatten dan goudmijnen, maken vooruitgang
Met Don Juan ' s, moeten er regels gemaakt worden, bemanningen besproeid worden.
Jullie kunnen niets doen om je te gedragen.
We lagen in de sloppenwijken, maakten een taart van kruimels.
Ook al probeert de regering onze zonen uit te schakelen
Rudy Gulliani probeert me te verblinden, maar ik zie de realiteit.
Werd opgevoed met de straatmentaliteit
Mijn strategie is waarom mijn batterij nooit leeg is.
Het getto hield me wijs, zodat ik nooit zou vallen voor de leugens.
Het is geen verrassing, maar Doe of sterf als je de glamour wilt
Ja, Ik wil de glamour, met kaas en bomen in Atlanta
Terwijl Cuban weggerookt wordt als Ronald Isley met Havana ' s.
De hamer in de palm, nooit trillend, kalme handlers
Deze afvallige blaast door barricades als granaten.
Ik verander de zon in schaduw, dan de nacht terug naar de dag
Zoals de 24-urige rotatie
Ik ken de locatie, het is gewoon een beetje in-for-mation
Van het team, met de terreur voor de negen-era
En laat het regenen op je mooie leer, nigga, wat?