Big Noise — Name And Number songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Name And Number" van Big Noise.
Songteksten
Tell me, tell me Tell me, tell me Tell me, girl
You could call me crazy
And maybe acting like a fool
You broke my heart a thousand times
You thought by now
I’d learn the golden rule
One way conversations
Found my way in the dark
Unnecessary complications
Are you happy now, real happy now
You left your mark
I don’t know your name
Don’t know your number
You’re my lover
I don’t know your name
But you broke my heart
I don’t understand it Why I’m acting in this way
I’m only wasting questions
It doesn’t make no difference anyway
Searching for a reason
Can’t take another night alone
No use in pretending
I need you now, believe me now
I can’t be on my own
Yes, you did, yeah
Don’t know your name
Don’t know your number
Don’t know your name
Don’t know your number
Oh, yes, you did
I don’t know your name
Don’t know your number
No, no, no, be my lover
I don’t know your name
But you broke my heart
You broke my heart, girl
I don’t know your name
What’s your name
Don’t know you’re number
Tell me, tell me, tell me, girl
I don’t know your name
But you broke my heart
It’s breaking my whole heart…
Songtekstvertaling
Vertel het me, meisje.
Je zou me gek kunnen noemen.
En misschien gedraagt hij zich als een dwaas.
Je hebt mijn hart duizend keer gebroken.
Dat dacht je al.
Ik zou de gouden regel leren
Eenrichtingsverkeer
Vond mijn weg in het donker
Onnodige complicaties
Ben je nu gelukkig, echt gelukkig nu
Je liet je teken achter.
Ik weet je naam niet.
Weet uw nummer niet
Je bent mijn geliefde.
Ik weet je naam niet.
Maar je brak mijn hart
Ik begrijp niet waarom ik me zo gedraag.
Ik verspil alleen maar vragen.
Het maakt toch niets uit.
Zoeken naar een reden
Ik kan niet nog een nacht alleen zijn.
Het heeft geen zin om te doen alsof.
Ik heb je nu nodig, geloof me nu.
Ik kan niet alleen zijn.
Ja, dat deed je, ja
Ik weet je naam niet.
Weet uw nummer niet
Ik weet je naam niet.
Weet uw nummer niet
Oh, ja, dat deed je wel
Ik weet je naam niet.
Weet uw nummer niet
Nee, nee, nee, wees mijn geliefde
Ik weet je naam niet.
Maar je brak mijn hart
Je hebt mijn hart gebroken, meisje.
Ik weet je naam niet.
Hoe heet je?
Ik weet niet wat je nummer is.
Vertel het me, meisje.
Ik weet je naam niet.
Maar je brak mijn hart
Het breekt mijn hele hart.…