Big Mountain — Touch My Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Touch My Light" van Big Mountain.
Songteksten
Ooh, yeah
Li-da-di-da-di-da-di-da
Sometimes it’s so hard to see
The things that we dread so much come about so easily
And in my distress I often pray
Whoa, Jah Jah, please, when will things start to come my way
You know that better days will come
Seems like it’s been so long
We seem to forget so easily
Love needs its share of energy
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight
I feel so safe in saying
That in the end our love will shine
These quarrels that we’re havin', my baby
Could only strengthen us in time
Come on closer to me, girl yeah, don’t you see
That anything is possible as long as we believe Jah
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight
Now Jah Jah will guide us Though that goes unsaid
Rather than routin' the system
We’ll seek happiness
Build our shelter in the mountains
Next to a blue crystal river
Not until then we will see
Just how bright our future will be You know that better days will come
Seems like it’s been so long
We seem to forget so easily
Love needs its share of energy
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my light
Come on closer to me, girl
Touch my li-i-ight
Songtekstvertaling
Ooh, yeah
Li-da-di-da-di-da-di-da
Soms is het zo moeilijk om te zien
De dingen waar we zo bang voor zijn, komen zo gemakkelijk tot stand.
En in mijn nood bid ik vaak
Whoa, Jah Jah, alsjeblieft, wanneer zal de dingen beginnen te komen op mijn manier
Je weet dat er betere dagen komen.
Het is zo lang geleden.
We lijken het zo makkelijk te vergeten.
Liefde heeft zijn deel van energie nodig.
Kom dichterbij, meisje.
Raak mijn licht aan.
Kom dichterbij, meisje.
Raak me aan.
Ik voel me zo veilig om te zeggen
Dat op het einde onze liefde zal schijnen
Deze ruzies die we hebben, mijn baby
Kon ons alleen maar op tijd versterken.
Kom dichter bij me, meisje ja, zie je het niet
Dat alles mogelijk is zolang we geloven dat Jah
Kom dichterbij, meisje.
Raak mijn licht aan.
Kom dichterbij, meisje.
Raak me aan.
Jah Jah zal ons leiden, hoewel dat niet gezegd wordt.
In plaats van het systeem te routineren
We zullen geluk zoeken.
Bouwen van onze schuilplaats in de bergen
Naast een blue crystal river
Niet tot dan zullen we zien
Hoe helder onze toekomst zal zijn weet dat er betere dagen komen
Het is zo lang geleden.
We lijken het zo makkelijk te vergeten.
Liefde heeft zijn deel van energie nodig.
Kom dichterbij, meisje.
Raak mijn licht aan.
Kom dichterbij, meisje.
Raak me aan.
Kom dichterbij, meisje.
Raak mijn licht aan.
Kom dichterbij, meisje.
Raak mijn licht aan.
Kom dichterbij, meisje.
Raak mijn licht aan.
Kom dichterbij, meisje.
Raak me aan.