Big Money — Snowman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snowman" van Big Money.
Songteksten
Winter nights are warmer now
without a sound he waits for her
frozen rain from high above
keeps him alive
but slows her down
Skating fast to see the snowman
she knows he’s a got to go man
with eyes of stone
and a carrot nose
always smiling
'cause he’s made that way by her
The snowman waits
and waits
the snowman waits
and waits
in a month or two
when the sun breaks through
no more me and you
did she hear him say
and did she see him wave goodbye
No one knows about the lake
for all but her a secret place
silently she slips away
into the night
it’s witching hour
Skating fast to see the snowman
she knows he’s a got to go man
his nights on earth have become a curse
but she’s enchanted
as she glides across the ice
don’t break the ice
The snowman waits
and waits
the snowman waits
and waits
in a month or two
when the sun breaks through
no more me and you
did she hear him say
and did she see him wave goodbye
While melting in the sun
all he thinks about
will she wait another year
while skating 'round and 'round
all she thinks about
soon he will be gone
how can I go on
in a month or two
when the sun breaks through
no more me and you
did she hear him say
and did she see him wave goodbye
did she hear him say
and did she see him wave goodbye
in a month or two
when the sun breaks through
Songtekstvertaling
De Winter nachten zijn nu warmer.
zonder geluid wacht hij op haar.
bevroren regen van hoog boven
houdt hem in leven.
maar vertraagt haar
Snel schaatsen om de sneeuwman te zien
ze weet dat hij moet gaan.
met ogen van steen
en een wortelneus
altijd glimlachen
omdat hij zo door haar gemaakt is.
De sneeuwman wacht
en wacht
de sneeuwman wacht
en wacht
over een maand of twee
als de zon breekt
niet meer jij en ik.
heeft ze hem horen zeggen
en zag ze hem afscheid nemen
Niemand weet van het meer.
voor iedereen behalve voor haar een geheime plek
stilletjes glipt ze weg.
in de nacht
het is heksenuur.
Snel schaatsen om de sneeuwman te zien
ze weet dat hij moet gaan.
zijn nachten op aarde zijn een vloek geworden.
maar ze is betoverd.
als ze over het ijs glijdt
breek het ijs niet
De sneeuwman wacht
en wacht
de sneeuwman wacht
en wacht
over een maand of twee
als de zon breekt
niet meer jij en ik.
heeft ze hem horen zeggen
en zag ze hem afscheid nemen
Tijdens het smelten in de zon
alles waar hij aan denkt
wacht ze nog een jaar?
tijdens het schaatsen 'rond en' rond
alles waar ze aan denkt
binnenkort is hij weg.
Hoe kan ik doorgaan?
over een maand of twee
als de zon breekt
niet meer jij en ik.
heeft ze hem horen zeggen
en zag ze hem afscheid nemen
heeft ze hem horen zeggen
en zag ze hem afscheid nemen
over een maand of twee
als de zon breekt