Big Money — Silverscreen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silverscreen" van Big Money.
Songteksten
Action heroes like myself
are meant for something big
out of work, yes you heard right
a temporary setback indeed
go go go — I’m gonna make it just wait and see
go go go — the Schwarzenegger philosophy
Don’t you think I ought to be in the pictures
I would like to try some wild science fiction
save the earth and get the girl
on the Silver screen
don’t you think I ought to be in the movies
a million dollar deal would be kind of groovy
on location 'round the world
through the Silver screen
screening worldwide
on the Silver screen
on the Silver screen
wow
Unknown superstars like myself
are depending on their dreams
you’re down and out, then suddenly
there’s a Spielberg on your answering machine
go go go — I’m gonna make it just wait and see
go go go — the Schwarzenegger philosophy
Don’t you think I ought to be in the pictures
I would like to try some wild science fiction
save the earth and get the girl
on the Silver screen
don’t you think I ought to be in the movies
a million dollar deal would be kind of groovy
on location 'round the world
through the Silver screen
screening worldwide
on the Silver screen
on the Silver screen
wow
A swash-buckling epic
with gunpowder and swords
I’m preparing my speech now
for the Academy Awards
Don’t you think I ought to be in the pictures
I would like to try some wild science fiction
save the earth and get the girl
on the Silver screen
don’t you think I ought to be in the movies
a million dollar deal would be kind of groovy
on location 'round the world
through the Silver screen
screening worldwide
on the Silver screen
on the Silver screen
wow
On the Silver screen
on the Silver screen
wow
Songtekstvertaling
Actiehelden zoals ik
zijn bedoeld voor iets groots.
zonder werk, ja, dat heb je goed gehoord.
een tijdelijke tegenslag inderdaad.
ik laat het gewoon wachten en zien —
go go go-The Schwarzenegger philosophy
Vind je niet dat ik op de foto ' s moet staan?
Ik wil wat wilde sciencefiction proberen.
red de aarde en pak het meisje
op het zilveren scherm
vind je niet dat ik in de film moet spelen?
een miljoen dollar deal zou best gaaf zijn.
on location ' round the world
door het zilveren scherm
screening wereldwijd
op het zilveren scherm
op het zilveren scherm
wow
Onbekende supersterren zoals ik.
zijn afhankelijk van hun dromen
je bent down en out, dan plotseling
er staat een Spielberg op je antwoordapparaat.
ik laat het gewoon wachten en zien —
go go go-The Schwarzenegger philosophy
Vind je niet dat ik op de foto ' s moet staan?
Ik wil wat wilde sciencefiction proberen.
red de aarde en pak het meisje
op het zilveren scherm
vind je niet dat ik in de film moet spelen?
een miljoen dollar deal zou best gaaf zijn.
on location ' round the world
door het zilveren scherm
screening wereldwijd
op het zilveren scherm
op het zilveren scherm
wow
Een swash-buckling epic
met buskruit en zwaarden
Ik bereid nu mijn toespraak voor.
voor de Academy Awards
Vind je niet dat ik op de foto ' s moet staan?
Ik wil wat wilde sciencefiction proberen.
red de aarde en pak het meisje
op het zilveren scherm
vind je niet dat ik in de film moet spelen?
een miljoen dollar deal zou best gaaf zijn.
on location ' round the world
door het zilveren scherm
screening wereldwijd
op het zilveren scherm
op het zilveren scherm
wow
Op het zilveren scherm
op het zilveren scherm
wow