Big Money — Not Into It At All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Into It At All" van Big Money.
Songteksten
Completely out of reach
You’re hiding out
In the most expensive suit
A dollar drinking leech
I’m afraid it’s you
But what else is new
Remember
I just might re-write my will
But if you open the door
I promise to pay the bill
Let’s go for a walk
I’m not into it at all
Let’s go for a swim
I’m not at all into it
Let’s go to the zoo
I’m not into it at all
Or take a trip to New York
I’m not at all into it
When we’re together in bed
Oh, not tonight, I’ve got a headache
When we’re about to play golf
I cannot swing in heavy weather
Is there anything
That you would like to do
I’m not into it at all
You tell me I’m a bore
It’s just half the truth
Miss boring '92
You live here that’s for sure
That is what I’ve heard
That’s your lawyer’s words
Remember
The tennis game was you idea
One year later
It seems like it was a bad idea
Let’s go for a walk
I’m not into it at all
Let’s go for a swim
I’m not at all into it
Let’s go to the zoo
I’m not into it at all
Or take a trip to New York
I’m not at all into it
Would you like to see a show
I’m not into it at all
Or catch some football in Rio
I’m not at all into it
Just let me buy you a car
I’m not into it at all
Or spend a fortune on swim suits dear
I’m not at all into it
When we’re together in bed
Oh, not tonight, I’ve got a headache
When we’re about to play golf
I cannot swing in heavy weather
Is there anything
That you would like to do
I’m not into it at all
Let’s go for a walk
Let’s go for a swim
Is there anything
That you would like
To do
I’m not into it
You’re not into it
At all
Songtekstvertaling
Volledig buiten bereik
Je verstopt je.
In het duurste pak
Een dollar drinkende bloedzuiger.
Ik ben bang dat jij het bent.
Maar wat is er nog meer nieuw?
Herinneren
Misschien schrijf ik m ' n testament opnieuw.
Maar als je de deur opent
Ik beloof de rekening te betalen.
Laten we gaan wandelen.
Ik vind het helemaal niet leuk.
Laten we gaan zwemmen.
Ik doe er helemaal niet aan mee.
Laten we naar de dierentuin gaan.
Ik vind het helemaal niet leuk.
Of neem een reis naar New York
Ik doe er helemaal niet aan mee.
Als we samen in bed liggen
Niet vanavond, Ik heb hoofdpijn.
Als we gaan golfen
Ik kan niet swingen bij zwaar weer.
Is er iets?
Dat zou je graag willen doen
Ik vind het helemaal niet leuk.
Zeg me dat ik saai ben.
Het is maar de helft van de waarheid.
Miss saai ' 92
Je woont hier, dat is zeker.
Dat heb ik gehoord.
Dat zijn de woorden van je advocaat.
Herinneren
Het tennis spel was jouw idee.
Een jaar later
Het lijkt een slecht idee.
Laten we gaan wandelen.
Ik vind het helemaal niet leuk.
Laten we gaan zwemmen.
Ik doe er helemaal niet aan mee.
Laten we naar de dierentuin gaan.
Ik vind het helemaal niet leuk.
Of neem een reis naar New York
Ik doe er helemaal niet aan mee.
Wil je een show zien?
Ik vind het helemaal niet leuk.
Of football gaan spelen in Rio.
Ik doe er helemaal niet aan mee.
Laat me een auto voor je kopen.
Ik vind het helemaal niet leuk.
Of een fortuin uitgeven aan Zwempakken.
Ik doe er helemaal niet aan mee.
Als we samen in bed liggen
Niet vanavond, Ik heb hoofdpijn.
Als we gaan golfen
Ik kan niet swingen bij zwaar weer.
Is er iets?
Dat zou je graag willen doen
Ik vind het helemaal niet leuk.
Laten we gaan wandelen.
Laten we gaan zwemmen.
Is er iets?
Dat je zou willen
Doen
Ik hou er niet van.
Je hebt er geen zin in.
Helemaal