Big Maybelle — My Big Mistake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Big Mistake" van Big Maybelle.
Songteksten
I met a handsome stranger
He been saying to me to be his wife
Yes, I met a handsome stranger
He persuaded me to be his wife
And I won’t tell everybody
How I made a mistake in life
I paid the dew
Yes a pocket knife
Yes cut my baby too
Sam has had a pocket knife
Well I won’t tell anybody~
I made a mistake in life
Will you come down to
and think twice
Eh when you come down to
and think twice
Hell you better speak once or twice
Hell if you don’t
You make that same, same, mistake in life
Songtekstvertaling
Ik ontmoette een knappe vreemdeling.
Hij zei dat ik zijn vrouw moest zijn.
Ja, Ik heb een knappe vreemdeling ontmoet.
Hij haalde me over om zijn vrouw te zijn.
En Ik zal het niet aan iedereen vertellen.
Hoe ik een fout maakte in het leven
Ik heb de dauw betaald.
Ja, een zakmes.
Ja, mijn baby ook.
Sam had een zakmes.
Ik zal het niemand vertellen.
Ik heb een fout gemaakt in het leven.
Kom naar beneden.
en denk twee keer na.
Als je naar beneden komt
en denk twee keer na.
Je kunt maar beter een of twee keer praten.
Hel als je dat niet doet
Je maakt dezelfde fout in het leven.