Big Matt — Long Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Road" van Big Matt.
Songteksten
Growin' up I’ve seen a lot of things in life
I’ve seen the good
I’ve seen the bad
I’ve seen the happy
And I’ve seen the sad
But through it all, I’m just blessed to be alive man
Now I’ve been ridin' down these roads lookin' for some peace of mind
Steady thinkin' 'bout my future and what would take for me to shine
And I ain’t lookin' for no friends and I ain’t lookin' for no pity
Trust in no one but my family and my dogs that’s ridin' with me
Now these times are lookin' hard and the road is lookin' bumpy
Ain’t no fakin', ain’t no flodgin', I was raised by the country
Carried weight up on my shoulders and it’s been a heavy load
I done came a long way, lookin' back
It’s been a long road, said it’s been a long road
It’s been a long road, said it’s been a long road
I was born in the eighties, raised in the nineties
Blue bird here brother that’s where you find me
I ain’t worried about no haters I got my dogs behind me
Growin' up I didn’t have it all but I thank God that I had plenty
Twenty-two, yeah that’s a blessing, 'cause Big Matt wasn’t supposed to see
twenty
Life in the sticks was all that I know, straight from the rip, that’s where I
called home
Grew up with a mom and dad who gave me a place I could call my own
Tryin' to get my soul in check 'cause dog we livin' in evil days
Momma told me watch the boys 'cause most the boys got evil ways
That’s why lately I’ve been solo 'cause nowadays they be on them no-no's
One day they show you love then the next day they would gossip like homos
It is what it is I guess, you make mistakes, you live and learn
Things don’t come on a silver platter, 'cause in this life good things are
earned
We was taught to work hard, ain’t had no time for slack
Show love to our brothers and sisters and give the shirts off our backs
I tried to stay in church, Lord knows I’m far from perfect
I know God’s got a purpose, he didn’t send me to be worthless
Now I’ve been ridin' down these roads lookin' for some peace of mind
Steady thinkin' 'bout my future and what would take for me to shine
And I ain’t lookin' for no friends and I ain’t lookin' for no pity
Trust in no one but my family and my dogs that’s ridin' with me
Now these times are lookin' hard and the road is lookin' bumpy
Ain’t no fakin', ain’t no flodgin', I was raised by the country
Carried weight up on my shoulders and it’s been a heavy load
I done came a long way, lookin' back
It’s been a long road, said it’s been a long road
It’s been a long road, said it’s been a long road
Now I’ve seen the good and I’ve seen the bad, seen the happy, seen the sad
Used to always wonder if I’d ever meet the dreams I had
Before the mics and the keyboards all we had was tape recorders
Dropped out of school at eighteen we wasn’t good at takin' orders
It seemed we couldn’t do nothin' right, we always had to battle up
No one understood our hearts, all we ever had was us
Everybody was doin' their work while me and my brother was makin' beats
'Til I finally left that school because I couldn’t take the heat
Now that I’m in music seem like nobody want to see me shine
But it ain’t no thing to me, I’m tellin' all haters, catch up with your kind
'Cause my kind, they love to fish, my kind, they love to hunt
Meanwhile, them boys ain’t keepin' it real, they just love to front
I learned that friends come and go but family lasts a lifetime
My soul is full of hurt that’s why I pick up the pen and write rhymes
We dropped a couple of tracks, next thing you know, they was all demandin'
People tried to bring me down, but they failed dog and I’m still standin'
Now I’ve been ridin' down these roads lookin' for some peace of mind
Steady thinkin' 'bout my future and what would take for me to shine
And I ain’t lookin' for no friends and I ain’t lookin' for no pity
Trust in no one but my family and my dogs that’s ridin' with me
Now these times are lookin' hard and the road is lookin' bumpy
Ain’t no fakin', ain’t no flodgin', I was raised by the country
Carried weight up on my shoulders and it’s been a heavy load
I done came a long way, lookin' back
It’s been a long road, said it’s been a long road
It’s been a long road, said it’s been a long road
Songtekstvertaling
Ik heb veel dingen in het leven gezien.
Ik heb het goede gezien.
Ik heb het slechte gezien.
Ik heb de gelukkige gezien.
En ik heb het droevige gezien
Maar door dit alles, ben ik gezegend om levend te zijn.
Nu heb ik deze wegen bewandeld op zoek naar wat gemoedsrust.
Rustig denken aan mijn toekomst en wat zou er voor nodig zijn om te schijnen
En ik zoek geen vrienden en ik zoek geen medelijden
Vertrouw op niemand behalve mijn familie en mijn honden die met mij rijden.
Nu kijken deze tijden hard en de weg ziet er hobbelig uit
Ik ben opgevoed door het land.
Gedragen gewicht op mijn schouders en het is een zware last geweest
Ik ben van ver gekomen, terugkijkend
Het was een lange weg, zei dat het een lange weg was.
Het was een lange weg, zei dat het een lange weg was.
Ik ben geboren in de jaren '80, opgegroeid in de jaren' 90.
Blue bird hier broeder, daar vind je me.
Ik maak me geen zorgen over haters ik heb mijn honden achter me
Toen ik opgroeide had ik niet alles, maar ik dank God dat ik genoeg had.
22, ja dat is een zegen, want Big Matt had niet mogen zien
twintig
Het leven in de rimboe was alles wat ik weet, recht van de scheur, dat is waar ik
naar huis geroepen
Ik groeide op met een vader en moeder die me een plek gaf die ik zelf kon noemen.
Ik probeer m 'n ziel in toom te houden want hond we leven in slechte dagen
Mama zei dat ik op de jongens moest letten, want de meeste jongens hebben slechte manieren.
Daarom ben ik de laatste tijd alleen.
De ene dag laten ze je liefde zien dan de volgende dag roddelen ze als homo ' s
Het is wat het is, denk ik, je maakt fouten, je leeft en leert
Dingen komen niet op een presenteerblaadje, want in dit leven zijn goede dingen
verkregen
We hebben geleerd om hard te werken.
Toon de liefde aan onze broeders en zusters en geef de shirts van onze rug
Ik probeerde in de kerk te blijven, God weet dat ik verre van perfect ben.
Ik weet dat God een doel heeft, hij stuurde me niet om waardeloos te zijn.
Nu heb ik deze wegen bewandeld op zoek naar wat gemoedsrust.
Rustig denken aan mijn toekomst en wat zou er voor nodig zijn om te schijnen
En ik zoek geen vrienden en ik zoek geen medelijden
Vertrouw op niemand behalve mijn familie en mijn honden die met mij rijden.
Nu kijken deze tijden hard en de weg ziet er hobbelig uit
Ik ben opgevoed door het land.
Gedragen gewicht op mijn schouders en het is een zware last geweest
Ik ben van ver gekomen, terugkijkend
Het was een lange weg, zei dat het een lange weg was.
Het was een lange weg, zei dat het een lange weg was.
Nu heb ik het goede gezien en het slechte, het gelukkige, het trieste.
Ik vroeg me altijd af of ik ooit de dromen zou ontmoeten die ik had.
Voor de microfoons en toetsenborden hadden we alleen bandrecorders.
Gestopt met school toen we achttien waren. we waren niet goed in bevelen opvolgen.
Het leek alsof we niets goed konden doen, we moesten altijd vechten.
Niemand begreep ons hart, alles wat we ooit hadden waren wij.
Iedereen deed z' n werk terwijl m ' n broer en ik beats maakten.
Tot ik die school verliet omdat ik niet tegen de hitte kon.
Nu ik in de muziek zit, wil niemand me zien schitteren.
Maar het maakt mij niet uit, Ik vertel alle haters, haal jullie soort in
Want mijn soort, ze houden van vissen, mijn soort, ze houden van jagen
Ondertussen houden die jongens het niet echt.
Ik heb geleerd dat vrienden komen en gaan maar familie duurt een leven
Mijn ziel zit vol pijn. daarom pak ik de pen en schrijf ik rijmpjes.
We lieten een paar sporen vallen, voor je het wist, waren ze allemaal demandin'
Mensen probeerden me neer te halen, maar ze lieten dog in de steek en ik sta nog steeds.
Nu heb ik deze wegen bewandeld op zoek naar wat gemoedsrust.
Rustig denken aan mijn toekomst en wat zou er voor nodig zijn om te schijnen
En ik zoek geen vrienden en ik zoek geen medelijden
Vertrouw op niemand behalve mijn familie en mijn honden die met mij rijden.
Nu kijken deze tijden hard en de weg ziet er hobbelig uit
Ik ben opgevoed door het land.
Gedragen gewicht op mijn schouders en het is een zware last geweest
Ik ben van ver gekomen, terugkijkend
Het was een lange weg, zei dat het een lange weg was.
Het was een lange weg, zei dat het een lange weg was.