Big L — Flamboyant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flamboyant" van Big L.
Songteksten
Yeah, yeah! Big L, Corleone
My nigga C-Town, my big brother Big Lee holding it down
Flamboyant, baby, for life
We taking over, coming to a theater near you
Check it out, come on, check it
Make sure my mic is loud and my production is tight
Better watch me 'round your girl if you ain’t fuckin' her right
You damn playa haters never want to see me blow
Flamboyant Entertainment CEO
Yo, the spotlight is mine, it ain’t his no more
When Lee come home, niggas can’t live no more
And I’m straight, keep a Harlem World mindstate
I never lounge where you find Jake
Suprise niggas like a blind date, L rhyme great
And I’mma increase the crime rate for old time’s sake
Run with me and I’m a make you a star
When me and my crew hit the clubs, we go straight to the bar
Leave 'em empty, I cruise through Harlem in an M3
Never pay for parties, say my name and I’m in free
I’m on some 100-G car shit, superstar shit
Selling niggas that wet shit right out the jar shit
I’m dumb hot, I’ll wreck you and your young flock
Keep the gun cock, represent one block
139, nigga, the Danger Zone
We quick to put a bullet in a stranger’s dome
I’m known to kick a rough rhyme and rock much shine
Yo, I’m out, I done took up enough time
We out, no doubt
You know how we do
Flamboyant for life
Big L, Corleone
A smooth kid that’ll run up in your baby mother
Big L, for real
Corleone is too advanced for y’all
Big L, I’m a pimped-out nigga for real
Big L, Corleone is too advanced for y’all
Yo, it’s Corleone and Queen’s Most
We bust 'til your whole team ghost
Everywhere we go, we must bring toast
Forever poppin' the chrome, always droppin' a poem
I can write it or recite it off the top of the dome
However you want it is
How I’m gonna give it to you, Big L style
They brought it back to the streets ‘cause that shit sell now
So pal, back up a bit, give me some elbow space
I represent Harlem World, not Melrose Place
So I’ma lace the jewels up with nice baguettes
Flamboyent is the label that writes the checks
Y’all niggas better stop fronting ‘cause I might get vexed
And I’ma run up on y’all and slice yours necks
With the machette, pockets heavy
Slang more cane than Eddie; I represent uno tres nueve
Time is money, so I stay late, I’m quick to slide a playmate
Bust off like a tre-eight then vacate
Songtekstvertaling
Ja, ja! Big L, Corleone
Mijn nikker C-Town, mijn grote broer Big Lee die het rustig houdt
Flamboyant, baby, voor het leven
We nemen het over, komen naar een theater in jouw buurt
Kijk maar.
Zorg ervoor dat mijn microfoon hard is en mijn productie strak is.
Je kunt me beter in de buurt van je meisje zien als je haar niet goed neukt.
Jullie verdomde playa haters willen me nooit zien blowen
Flamboyant entertainment CEO
Yo, de spotlight is van mij, het is niet meer van hem
Als Lee thuiskomt, kunnen negers niet meer leven.
En ik ben hetero, hou een Harlem World mindstate
Ik lounge nooit waar je Jake vindt.
Suprise nigga ' s like a blind date, l rhyme great
En Ik zal het misdaadcijfer verhogen omwille van vroeger.
Ren met me mee en ik maak van jou een ster
Als ik en mijn team naar de clubs gaan, gaan we direct naar de bar.
Laat ze leeg, Ik rijd door Harlem in een M3
Betaal nooit voor feestjes, zeg mijn naam en ik ben vrij
Ik zit op 100-G auto shit, superster shit
Die negers uit de pot verkopen.
Ik ben dom heet, Ik zal jou en je jonge kudde vernietigen
Hou de wapenhaan, stel één blok voor.
139, nigga, The Danger Zone
We schieten snel een kogel in de koepel van een vreemde.
Ik sta bekend om een ruwe rijm en rock veel glans
Yo, ik ben weg, Ik heb genoeg tijd genomen
We gaan, zonder twijfel
Je weet hoe we het doen.
Flamboyant voor het leven
Big L, Corleone
Een gladde jongen die in je moeder oploopt.
Big L, echt waar.
Corleone is te geavanceerd voor jullie.
Big L, Ik ben echt een pooier.
Big L, Corleone is te geavanceerd voor jullie.
Het is Corleone en Queen ' s Most.
We pakken je op tot je hele team verdwijnt.
Overal waar we gaan, moeten we toast brengen.
Forever poppin 'the chrome, always droppin' a poem
Ik kan het schrijven of reciteren van de top van de koepel
Hoe je het ook wilt.
Hoe ga ik het je geven, grote L stijl
Ze brachten het terug naar de straat omdat die troep nu verkoopt.
Dus vriend, een beetje achteruit, geef me wat elleboog ruimte
Ik vertegenwoordig Harlem World, niet Melrose Place.
Dus ik ga de juwelen insmeren met mooie baguettes.
Flamboyent is het label dat de controles schrijft
Jullie kunnen beter stoppen met doen alsof, want ik word boos.
En ik ren naar jullie toe en snij jullie nek af.
Met de machette, zakken zwaar
Ik vertegenwoordig uno tres nueve.
Tijd is geld, dus ik blijf laat, ik ben snel om een speelkameraadje te schuiven
Breek af als een tre-eight en ga dan weg.