Big Krit — King's Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "King's Blues" van Big Krit.
Songteksten
I got no time to waste
I got more bills to pay
I got more mouths to feed now, now, now
I got no time to play
I got no need to stay
When ain’t no money around, round, round
What’s a king without a crown?
(Time's a wasting)
What’s a car without some sound?
(Don't you take your time, young man)
Never been on that silly sucka shit
Ride around pimped out, four doors
With the wood grain dashboard and a rim that sits swoll
And the embroidered headrest
Yeah, that be dead fresh
In your ear like headsets
Sleepy eye, forever grind, no dead rest
I can’t depend on that next check cause it ain’t vouched shit
The type of broke that got me searching through my momma’s couch
Here’s some loose change, got that dollar menu
McDouble, small fry, lemonade and sweet tea blended
Now here it is Monday, will that get me through till Wednesday?
Will it kill them hunger pains, even tho it ain’t fulfilling?
I make do with what God give me, and I take it day by day
I would come around more often, but I can’t stay, cause
Try not to step on my toes, with yo swole, bankrolls you blowing thro'
On stripper pole pros you barely know, make it rain
If I was paid with no knowledge of two months late on my mortgage
In the hood that ain’t safe, I’d do the same thing
But wishful thinking ain’t shit without genius
I can’t define how I feel, that’s why I’m searching for meaning
No need to pinch me in my players' suite, I know when I’m dreaming
My momma tell me 'be careful, ' cause she know when I’m scheming
Lottery winners don’t run in my family
Nor do seven dots when dice are swang, so sense in me gambling
We just crap out
Maybe they would listen to me, if I pulled the strap out
Like 'give me everything, or I’m a black out', cause
Songtekstvertaling
Ik heb geen tijd te verliezen.
Ik moet nog meer Rekeningen betalen.
Ik heb meer monden te voeden NU, NU, NU
Ik heb geen tijd om te spelen.
Ik hoef niet te blijven.
Wanneer is er geen geld in de buurt, rond, rond
Wat is een koning zonder kroon?
Tijdverspilling .)
Wat is een auto zonder geluid?
Neem je tijd niet, jongeman.)
Ik ben nog nooit op die domme shit geweest.
Rijden rond gepimpt, vier deuren
Met het houtkorrel dashboard en een velg die zit swoll
En de geborduurde hoofdsteun.
Ja, dat is dood vers.
In je oor als koptelefoons
Sleepy eye, forever grind, no dead rest
Ik kan niet op die volgende cheque rekenen, want die staat niet in de schuld.
Het soort gebroken dat me door de bank van mijn moeder liet zoeken.
Hier is wat kleingeld, ik heb dat dollar menu
McDouble, small fry, limonade en zoete thee gemengd
Hier is het maandag, zal dat me door tot woensdag brengen?
Zal het hun hongerpijnen doden, zelfs als het niet bevredigend is?
Ik doe wat God me geeft, en ik neem het dag voor dag.
Ik zou vaker langskomen, maar ik kan niet blijven.
Probeer niet op mijn tenen te staan, met je swole, bankrolls you blowing thro'
Bij stripperspaal profs die je nauwelijks kent, laat het regenen
Als ik betaald werd zonder dat ik wist dat ik twee maanden te laat was met mijn hypotheek.
In de buurt die niet veilig is, zou ik hetzelfde doen.
Maar wishful thinking is niets zonder Genie.
Ik kan niet definiëren hoe ik me voel, daarom zoek ik naar Betekenis
Ik weet wanneer ik droom.
M 'n moeder zegt dat ik voorzichtig moet zijn.
Loterij winnaars zitten niet in mijn familie.
Ook geen zeven stippen als de dobbelstenen swang, dus zin in mij gokken
We schijten gewoon uit.
Misschien zouden ze naar me luisteren, als ik de riem eruit trok.
Zoals 'Geef me alles, of ik ben een black-out', want