Big K.R.I.T — Red Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Red Eye" van Big K.R.I.T.
Songteksten
I’m like what happened to us, maybe I’m rapping too much
I been missing your touch, sometimes I’m out and I lust
What if love ain’t enough, and all we have is this trust
What if I’m fucking that up, so you don’t trust in me much
I’m wasting your time, to say I’m straight, I’d be lying
It’s either you or this music but I can’t make up my mind
I’d throw you a line, I’d give you a sign
Right now I’m through with the trying, I think you ready to fly
I settle for less so when I’m tired of stress
I go through with the motions pretending I’m at my best
Fall victim to flesh, I live to be fresh
But this ain’t what I expect because my life is a wreck
I run out of breath cuz I ain’t taking the steps
Money comes and it goes 'til family’s all I got left
I’m seeing my growth, but I’m still from myself
You’ll be hollering out next because you’re ready to fly
I can’t find the words so you’ll just fill in the blanks
I’m doing the norm and not what it takes
I’ll keep folding my cards and you’ll keep raising the stakes
'Til we forget about us and what we have is too late
I know in your heart, you ain’t conditioned to race
So I steady the wheel, forever pumping the breaks
Resort to the bottle, that’s how I deal with the shakes
Pray for these haters, that’s how I deal with the hate
Look to the sky, don’t be content with the now
You ain’t concerned with the why, you just wanna know how
I didn’t give her the chance, when you just wanna be down
And save me from myself, but I’m wanting to drown
King is much more than the weight of a crown
As good as it feels, that ain’t the way that it sounds
Being single is cool 'til ain’t nobody around
Then I’m chasing you down, cuz you was ready to fly
I can’t be what you want me to be
You’re shooting too high cuz you ain’t aiming at me One minute you’re calling out for the D Then the next minute you wanna be free
Then the next minute you hollering out peace
Although I know it’s a war and they’ll be blood in the street
If you call don’t be frustrated at me Just leave you’re heart at the beep, cuz mine is harder to reach
Cuz mine is harder to see
And that don’t make it harder to cheat
Being friends would make it harder to breathe
So if you’re ready to fly, just forget about me But if you’re willing to try then I’m willing to leap
Out of the window of pain and fall in love at your feet
I ain’t the man you want me to be
I guess that’s what’s been bothering me
Songtekstvertaling
Ik ben zoals wat er met ons is gebeurd, misschien rap ik te veel.
Ik heb je gevoel gemist, soms ben ik weg en ik lust
Wat als liefde niet genoeg is, en alles wat we hebben is dit vertrouwen
Wat als ik dat verpest, zodat je me niet veel vertrouwt?
Ik verdoe je tijd, om te zeggen dat ik hetero ben, zou ik liegen.
Het is jij of deze muziek, maar ik kan niet beslissen.
Ik zou je een lijn geven, Ik zou je een teken geven
Op dit moment ben ik klaar met het proberen, ik denk dat je klaar bent om te vliegen.
Ik neem genoegen met minder dus als ik moe ben van stress
Ik doe alsof ik op m ' n best ben.
Slachtoffer worden van vlees, Ik leef om vers te zijn
Maar dit is niet wat ik verwacht, want mijn leven is een wrak.
Ik ben buiten adem omdat ik de stappen niet neem.
Geld komt en het gaat totdat familie alles is wat ik nog heb
Ik zie mijn groei, maar ik ben nog steeds van mezelf.
Je zult hierna schreeuwen omdat je klaar bent om te vliegen.
Ik kan de woorden niet vinden, dus vul jij de gaten in.
Ik doe de norm en niet wat nodig is.
Ik blijf mijn kaarten vouwen en jij blijft de inzet verhogen
Tot we ons vergeten en wat we hebben is te laat.
Ik weet in je hart, dat je niet geconditioneerd bent om te racen.
Dus ik hou het wiel vast, voor altijd pompen de pauzes
Gebruik maken van de fles, zo ga ik om met de shakes.
Bid voor deze haters, zo ga ik om met de haat.
Kijk naar de hemel, wees niet tevreden met het nu
Je bent niet bezorgd over het waarom, je wilt gewoon weten hoe.
Ik heb haar de kans niet gegeven, als je gewoon naar beneden wilt zijn.
En red me van mezelf, maar Ik wil verdrinken.
Koning is veel meer dan het gewicht van een kroon.
Hoe goed het ook voelt, zo klinkt het niet.
Single zijn is cool totdat er niemand in de buurt is
Dan achtervolg ik je, want je was klaar om te vliegen.
Ik kan niet zijn wat jij wilt dat ik ben.
Je schiet te hoog omdat je niet op mij mikt het ene moment roep je om de D dan het volgende moment wil je vrij zijn
Het volgende moment roep je de vrede uit.
Hoewel ik weet dat het oorlog is en ze zullen bloed op straat zijn.
Als je belt, wees dan niet gefrustreerd. laat je hart achter na de piep, want die van mij is moeilijker te bereiken.
Want de mijne is moeilijker te zien.
En dat maakt het niet moeilijker om vals te spelen.
Vrienden zijn zou het moeilijker maken om te ademen.
Dus als je klaar bent om te vliegen, vergeet me dan maar. maar als je het wilt proberen dan ben ik bereid om te springen.
Uit het raam van pijn en verliefd worden aan je voeten
Ik ben niet de man die je wilt dat ik ben.
Dat zit me dus dwars.