Big K.R.I.T — Bigger Picture songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigger Picture" van Big K.R.I.T.
Songteksten
I’ll paint all the world for you baby
I’ll paint all the world for you
(I'll paint all the world for you)
I’ll paint all the world for you baby
(I'll paint all the world for you)
Yeah
I wish you saw the bigger picture
I wish you saw the bigger picture
If I make it I’ll come back to get you
Clear as day but you don’t see the vision
I wish you saw the bigger picture
What we got deserves some patience
Cause this ain’t no finger painting
I wish you saw the bigger picture
Beautiful and modern all the same
But what’s a photo if it’s out of frame
I wish you saw the bigger picture
(I'll paint all the world for you)
I pray you see the bigger picture
I call your phone,
You don’t pick up, you text me Too late to come back you say my art ain’t even half the way it used to look
The colors that I chose to compose my last masterpiece wasn’t worth the cover
of a book
I listen as you rant on about Rembrandts and Van Goghs that I used show you
with so pured heart.
Now all the pictures that I draw lately perfect my need to be basic and all the
shading tears your world apart
Ha look I promise you say it’s scribble and scratch
I know you don’t mean it cause on your wall’s where it sat
It’s not my best I agree but I did what I could
With these sticks and these stones to get us out of the woods
I find my rhythm and and my stroke then you fall in love with my art like you
did before
On that note I let go and tend to my canvas to paint a mural of us
I hope that you understand the bigger picture
Back to my roots
Channel my youth
You love the color of yellow but I’m working with blue
Like what’s the use of doing art if I ain’t breaking the rules
My graffiti wasn’t Banksy but you thought it was cool
It used to be fun to watch me do what it do But when the paint started drying I stopped running to you
I started walking away cause I could paint in a day
One line from being complete,
I’m sorry I made you wait to get a crown and some space
I thought you’d be a great painter
Cause you could see the good in me in all the angles
A radiant child that we could’ve had
And those clowns in your past you paint, just make you laugh
All because, that self portrait that I put on display should’ve been of us
I left you out and I was wrong,
I promise I’ll start over if you come back home
I’ll paint the sky blue
I’ll paint the grass green
I’ll paint the roses red
And everything in between
I’ll paint the sky blue
I’ll paint the grass green
I’ll paint the roses red
And everything else in between
Songtekstvertaling
Ik zal de hele wereld voor je schilderen.
Ik zal de hele wereld voor je schilderen.
Ik zal de hele wereld voor je schilderen.)
Ik zal de hele wereld voor je schilderen.
Ik zal de hele wereld voor je schilderen.)
Ja.
Ik wou dat je het grotere plaatje zag.
Ik wou dat je het grotere plaatje zag.
Als ik het haal, kom ik je halen.
Helder als de dag maar je ziet het visioen niet
Ik wou dat je het grotere plaatje zag.
Wat we hebben verdient wat geduld.
Want dit is geen vingerverf.
Ik wou dat je het grotere plaatje zag.
Toch mooi en modern
Maar wat is een foto als hij buiten beeld is?
Ik wou dat je het grotere plaatje zag.
Ik zal de hele wereld voor je schilderen.)
Ik bid dat je het grotere plaatje ziet.
Ik bel je telefoon.,
Je neemt niet op, je sms ' t me te laat om terug te komen je zegt dat mijn kunst niet half zo is als het er vroeger uitzag
De kleuren die ik koos om mijn laatste meesterwerk te componeren waren de cover niet waard.
van een boek
Ik luister als je het hebt over Rembrandts en Van Goghs die ik je liet zien.
met zo ' n pured hart.
Nu alle foto ' s die ik de laatste tijd perfect mijn behoefte om basic en alle de
schaduw scheurt je wereld uit elkaar
Ik beloof je dat het gekrabbel en kras is.
Ik weet dat je het niet meent, want op je muur zat het.
Het is niet mijn beste Ik ben het ermee eens maar ik deed wat ik kon
Met deze stokken en stenen om ons uit het bos te krijgen.
Ik vind mijn ritme en mijn slag dan word je verliefd op mijn kunst zoals jij
eerder wel.
Op dat punt liet ik los en zorgde voor mijn canvas om een muurschildering van ons te schilderen.
Ik hoop dat je het grotere geheel begrijpt.
Terug naar mijn wortels
Kanaliseer mijn jeugd
Je houdt van de kleur geel, maar ik werk met blauw.
Wat heb je aan kunst als ik de regels niet overtreed?
Mijn graffiti was niet Banksy, maar jij vond het cool.
Het was leuk om me te zien doen wat ik deed ... maar toen de verf begon te drogen ... rende ik niet meer naar jou.
Ik liep weg omdat ik in een dag kon schilderen.
Eén regel van compleet zijn,
Het spijt me dat ik je liet wachten om een kroon en wat ruimte te krijgen.
Ik dacht dat je een geweldige schilder zou zijn.
Want je kon het goede in mij zien in alle hoeken
Een stralend kind dat we hadden kunnen krijgen.
En die clowns in je verleden die je schildert, maken je aan het lachen
Alleen omdat dat zelfportret dat ik tentoonstelde van ons had moeten zijn.
Ik liet je buiten en ik had het mis.,
Ik beloof dat ik opnieuw zal beginnen als je thuiskomt.
Ik zal de lucht blauw schilderen
Ik zal het gras groen verven.
Ik zal de rozen rood verven.
En alles er tussenin
Ik zal de lucht blauw schilderen
Ik zal het gras groen verven.
Ik zal de rozen rood verven.
En al het andere ertussen