Big Joe Williams — Whiskey Head Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey Head Woman" van Big Joe Williams.
Songteksten
She’s a whiskey headed woman
An' she stays drunk all the time, yeah
She’s a whiskey headed woman
An' she stay drunk all the time, yeah
Baby, an' if you don’t stop drinkin'
I b’lieve ya gonna lose yo' mind, yeah
Now, ev’rytime I see you, babe
You at some whiskey joint
Standin' around Mr. Crowley
Beggin' for one mo' half-a-pint
'Cause you’s a whiskey headed woman
An' ya stay drunk all the time
Babe now, if you don’t stop drinkin', little woman
I b’lieve ya gonna lose yo' mind, yeah
Now, didn’t I told you, baby
When you fell down 'cross your bed?
You is drinkin' that moonshine whiskey
An' talkin' all out' yo' head
'Cause you a whiskey headed woman
An ya stay drunk all the time
Babe, now if you don’t stop drinkin'
I b’lieve ya gonna lose yo' mind, yeah
Now, look-a-here, baby
I don’t wanna tell you no mo'
You can get all my lovin'
If you just let him go
'Cause you’s a whiskey headed woman
An' ya stay drunk all the time, yeah
Now, if you don’t stop drinkin', baby
I b’lieve ya gonna lose yo' mind
Now when you start a drink
Make me a pallet on yo' flo'
'Cause if you keep on drinkin'
I ain’t come to yo' house no mo'
'Cause you a whiskey headed woman
Baby, ya stay drunk all the time, yeah
Now, if you don’t stop drinkin', little woman
I b’lieve ya gonna lose yo' mind, yeah
Now you a whiskey headed woman
An' you stay drunk all the time
Play it man, play it long as you’re satisfied
Now, you a whiskey headed woman, babe
An' you stay drunk all the time
An' it’s a-sure if you don’t stop drinkin'
I swear you’re gonna lose yo' mind
Songtekstvertaling
Ze is een whiskyhoofdige vrouw.
En ze blijft altijd dronken.
Ze is een whiskyhoofdige vrouw.
En ze blijft altijd dronken.
Baby, and' if you don 't stop drinkin'
Ik denk dat je gek wordt.
Nu, elke keer zie ik je, schat
Jij in een whisky tent.
Ik sta bij Mr Crowley.
Smekend voor een mo ' half-a-pint
Want je bent een whiskey headed vrouw
En je blijft altijd dronken.
Babe nu, als je niet stopt met drinken, kleine vrouw
Ik denk dat je gek wordt.
Heb ik je dat niet verteld?
Toen je op je bed viel?
Je drinkt die whisky.
An 'talkin' all out' yo head
Want jij bent een whiskey headed woman
En je blijft altijd dronken.
Schat, als je niet stopt met drinken
Ik denk dat je gek wordt.
Nu, Kijk-A-Hier, baby
Ik wil je geen mo vertellen.
Je kunt al mijn liefde krijgen.
Als je hem gewoon laat gaan
Want je bent een whiskey headed vrouw
En je blijft altijd dronken.
Nu, als je niet stopt met Drinken, baby
Ik denk dat je gek wordt.
Nu als je begint met een drankje
Maak me een pallet op je flo.
Want als je blijft drinken
Ik ben niet naar je huis gekomen.
Want jij bent een whiskey headed woman
Schat, je blijft altijd dronken.
Nu, als je niet stopt met drinken, kleine vrouw
Ik denk dat je gek wordt.
Nu ben je een whiskey Head vrouw
En je blijft altijd dronken.
Speel het man, speel het zolang je tevreden bent
Nu, je bent een whiskey Head vrouw, schat
En je blijft altijd dronken.
En 'het is zeker als je niet stopt met drinken'
Ik zweer dat je gek wordt.