Big Joe Williams — My Little Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Little Girl" van Big Joe Williams.
Songteksten
I say, my little girl
Just as sweet as she can be I say, my little girl
Just as sweet as she can be An' every time she kisses me Cold chill run all over me Now baby, don’t you worry
Just because I’m out of town
Baby, don’t you worry
Just because I’m out of town
All my love I have for you, darlin'
Swear it can’t be turned around, yeah
Now you hurt my feelin'
Babe, but I wouldn’t let on Now you hurt my feelin'
But I swear I wouldn’t let on Why you wouldn’t let on?
I believe the Sunday deacon
Is done been here and gone, yeah
Now I love you, baby
Don’t care what you do I said, I love you, baby
Don’t care what you do But the way you doin'
I swear is comin' back home to you
Play it now, man
Yes, yes
Yeah, yeah
Little racket, little racket
Songtekstvertaling
Zeg, mijn kleine meid
Zo lief als ze kan zijn zeg ik, mijn kleine meid
Net zo lief als ze kan zijn en elke keer als ze me kust, raast ze over me heen, schatje, maak je geen zorgen
Omdat ik de stad uit ben.
Maak je geen zorgen.
Omdat ik de stad uit ben.
Al mijn liefde heb ik voor je, schat.
Zweer dat het niet omgedraaid kan worden.
Nu heb je mijn gevoel gekwetst.
Schat, Maar ik zou het nu niet laten merken. je kwetst mijn gevoel.
Maar ik zweer dat ik niet zou zeggen waarom je het niet zou zeggen?
Ik geloof dat de zondagse diaken
Is klaar hier en weg, ja
Nu hou ik van je, schatje.
Kan me niet schelen wat je doet Ik zei, Ik hou van je, schatje
Het maakt niet uit wat je doet, maar hoe je het doet.
Ik zweer het, Ik kom terug naar huis.
Speel het nu af, man.
Ja, ja.
Ja, ja.
Kleine racket, kleine racket