Big Jack Johnson — Part Time Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Part Time Love" van Big Jack Johnson.
Songteksten
I’m gonna find me
Lord I’m gonna find me a part time lover
I’m gonna find
Lord I’m gonna find me a part time love
The next, the next time my baby needs me
Can’t you see I just got to have me a part time lover?
People just listen to me tell ya
They’re not all alone
Some turn to dust
And some are born
I’d rather be dead
Six feet in my grave
Then to live lonely
Each and every, every day
That is why, that is why
Lord I got to have me a part time lover
'Cause the next time my baby needs me
Can’t you see I just got to have me a part time love?
I’m gonna find me
Lord I’m gonna find me a part time love
I’m gonna find
Lord I’m gonna find me a part time lover
Not if you come back darling
Oh the next time you leave me baby
Can’t you see I just got to have me a part time lover?
(I ain’t got to have it if you come back)
Come back baby
Let’s talk it over, one more time
Come back baby
Please just talk it over
Yes well I love you baby
Honey, you will never, never know
Come back baby
Let’s talk it over, one more time
Come back baby
Please let’s talk it over again
Yes well I love you little girl
Honey, you will never, never, never know
Come back baby
Let’s talk it over, one more time
Come back baby
Please let’s talk it over again
Yes well I love you little girl
Honey, you will never know
Songtekstvertaling
Ik ga me vinden.
Heer, Ik ga een parttime minnaar zoeken.
Ik ga zoeken.
Heer Ik ga een parttime liefde vinden
De volgende, de volgende keer dat mijn baby me nodig heeft
Zie je niet dat ik een parttime minnaar moet hebben?
Mensen luisteren gewoon naar me.
Ze zijn niet helemaal alleen.
Sommige veranderen in stof
En sommigen worden geboren
Ik ben nog liever dood.
Twee meter in mijn graf.
Dan om eenzaam te leven
Elke dag
Dat is waarom, dat is waarom
Heer, Ik moet een parttime minnaar hebben.
Want de volgende keer dat mijn baby me nodig heeft
Zie je niet dat ik een parttime liefde moet hebben?
Ik ga me vinden.
Heer Ik ga een parttime liefde vinden
Ik ga zoeken.
Heer, Ik ga een parttime minnaar zoeken.
Niet als je terugkomt, schat.
De volgende keer dat je me verlaat, schatje.
Zie je niet dat ik een parttime minnaar moet hebben?
Ik hoef het niet te hebben als je terugkomt.)
Kom terug, schatje.
Laten we het nog een keer bespreken.
Kom terug, schatje.
Praat er alsjeblieft over.
Ik hou van je.
Schat, je zult het nooit weten.
Kom terug, schatje.
Laten we het nog een keer bespreken.
Kom terug, schatje.
Laten we het alsjeblieft opnieuw bespreken.
Ik hou van je, meisje.
Schat, je zult het nooit, nooit, nooit weten.
Kom terug, schatje.
Laten we het nog een keer bespreken.
Kom terug, schatje.
Laten we het alsjeblieft opnieuw bespreken.
Ik hou van je, meisje.
Schat, je zult het nooit weten.