Big Heavy Stuff — Laughing Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Laughing Boy" van Big Heavy Stuff.
Songteksten
Hey laughing boy, get on your feet,
And try to walk from A to B,
Where all the streets are paved.
Hey laughing boy, just follow and see,
If the line of chalk leads to me
This game’s been the same for years.
Hey laughing boy, is telling me, that
Spiders fall from every tree,
But don’t be afraid.
Hey laughing boy, the sun is big,
It’s the brightest ball of energy,
Summer in the shade,
Let’s spend summer in the shade.
You know that I am superstitious,
You know I find artistic expression
Keep the demons away.
You know that I could be religious,
Surrounded by all these obsessions
When it’s you I crave.
Hey laughing boy, you know that I am superstitious,
Hey laughing boy, you know that I could be religious.
Hey laughing boy, were you thinking
what was I? and didn’t we
make a big mistake
Hey laughing boy, the funny thing is
laughing boy, might be me, might be me.
You know that I am superstitious,
You know I find artistic expression
Keep the demons away.
You know that I could be religious,
Surrounded by all these obsessions
When it’s you I crave.
Songtekstvertaling
Hé, lachebekje, sta op.,
En probeer te lopen van A naar B,
Waar alle straten geplaveid zijn.
Hey lachende jongen, gewoon volgen en zien,
Als de lijn van krijt naar mij leidt
Dit spel is al jaren hetzelfde.
Hé, lachebekje.
Spinnen vallen uit elke boom.,
Maar wees niet bang.
Hé lachende jongen, de zon is groot,
Het is de helderste bal van energie.,
Zomer in de schaduw,
Laten we de zomer in de schaduw doorbrengen.
Je weet dat ik bijgelovig ben.,
Je weet dat ik artistieke expressie vind.
Hou de demonen weg.
Je weet dat ik religieus kan zijn.,
Omringd door al die obsessies
Als jij het bent, verlang ik ernaar.
Hé lachende jongen, je weet dat ik bijgelovig ben. ,
Hé lachende jongen, je weet dat ik religieus kan zijn.
Hé, lachebekje.
wat was ik? en hebben we dat niet gedaan?
Maak een grote fout.
Hé lachende jongen, het grappige is ...
lachende jongen, misschien ben ik het, misschien ben ik het.
Je weet dat ik bijgelovig ben.,
Je weet dat ik artistieke expressie vind.
Hou de demonen weg.
Je weet dat ik religieus kan zijn.,
Omringd door al die obsessies
Als jij het bent, verlang ik ernaar.