Big Heavy Stuff — Devil's Tongue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil's Tongue" van Big Heavy Stuff.
Songteksten
You can escape
From this crowded earth
But can you go back the way you came from?
And I let you speak to me in Devil’s Tongue
I don’t want to hear it yet
I set my rays' intensity to stun
'Cause I don’t want to see you dead
Your painted face
Drips down to your shirt
Did you know that your make up stains
And some days it rains?
Will you drown if you’re perfect?
Oh, no, did you let them know the best is yet to come?
And I let you speak to me in Devil’s Tongue
I don’t want to hear you yet
I set my rays' intensity to stun
'Cause I don’t want to see you dead
My life expectancy is one
Year shorter each day
And I let you speak to me in Devil’s Tongue
'Cause I don’t wanna hear it yet
There goes my main reason
Somewhere
There goes my main reason
Somewhere
Oh, there goes my main reason
Somewhere, somewhere, somewhere
Songtekstvertaling
Je kunt ontsnappen.
Van deze drukke aarde
Maar kun je teruggaan naar waar je vandaan kwam?
En ik liet je tot mij spreken in Devil ' s tong
Ik wil het nog niet horen.
Ik stel de intensiteit van mijn stralen op verdoven.
Want Ik wil je niet dood zien.
Je geverfde gezicht
Druppelt naar beneden naar je shirt
Wist je dat je make-up vlekken
En soms regent het?
Verdrink je als je perfect bent?
Oh, nee, heb je ze laten weten dat het beste nog moet komen?
En ik liet je tot mij spreken in Devil ' s tong
Ik wil je nog niet horen.
Ik stel de intensiteit van mijn stralen op verdoven.
Want Ik wil je niet dood zien.
Mijn levensverwachting is één
Jaar korter per dag
En ik liet je tot mij spreken in Devil ' s tong
Want Ik wil het nog niet horen.
Daar gaat mijn belangrijkste reden
Ergens
Daar gaat mijn belangrijkste reden
Ergens
Daar gaat m' n belangrijkste reden.
Ergens, ergens, ergens