Big Head Todd and The Monsters — Rocksteady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rocksteady" van Big Head Todd and The Monsters.
Songteksten
Opened me up and turned my life around
Let the sun shine in and shook me off the ground
Fallin' apart somehow you kept it together
Kept me from drifting in the stormy weather
Love like an artist let your juices flow
Like a scientist driven to know everything
Flood of tears will not break the levees
Rocksteady ever ready
Rocksteady
Ever ready
Rocksteady
So heavy
Girl, I’ll love you
If you let me Rocksteady
Ever ready
Ain’t it funny how the times they change
Started out cool and ended up acting strange
We all want to get love and affection
No one wants to let down their protection
But you and I we’ve been through that
We accept each other as a matter of cold fact
Now we’re gonna spend our whole lives together
Started out right and it’s just getting better
Rocksteady
Ever ready
Rocksteady
So heavy
Girl, I’ll love you
So just let me Rocksteady
Ever ready
It took the two of us so long to get it right
Ain’t gonna let it slip
It took the two of us so long to get it right
Ain’t gonna let it slip
Let me in and give me your heart
Forget the past and get me a new start
Be who I am somehow you just let me Rocksteady ever ready
Rocksteady
Ever ready
Rocksteady
So heavy
Girl, I’ll love you
If you let me Rocksteady
Ever ready
Rocksteady (Open me up and turn my life around)
Ever ready
Rocksteady (Let the sunshine in and shook me off the ground)
So heavy
Girl, I love you (Flood of tears will not break the levees)
So just let me Rocksteady (Rocksteady)
Ever ready (Ever ready)
Songtekstvertaling
Opende me en veranderde mijn leven.
Laat de zon schijnen en schudde me van de grond
Op een of andere manier Fallin' apart hield je het bij elkaar
Weerhield me van zweven in het stormachtige weer
Liefde als een kunstenaar laat je sappen stromen
Als een wetenschapper gedreven om alles te weten
Een vloed van tranen zal de dijken niet breken.
Rocksteady ever ready
Rocksteady
Altijd klaar
Rocksteady
Zo zwaar
Meisje, Ik zal van je houden
Als je me laat rocken
Altijd klaar
Is het niet grappig hoe de tijden veranderen
Begon cool en eindigde raar
We willen allemaal liefde en genegenheid.
Niemand wil zijn bescherming in de steek laten.
Maar jij en ik hebben het daar al over gehad.
We accepteren elkaar als een feit.
Nu gaan we ons hele leven samen doorbrengen.
Het begon goed en het wordt steeds beter.
Rocksteady
Altijd klaar
Rocksteady
Zo zwaar
Meisje, Ik zal van je houden
Dus laat me gewoon Rocksteady
Altijd klaar
Het duurde zo lang voor we het goed hadden.
Ik laat het niet ontglippen.
Het duurde zo lang voor we het goed hadden.
Ik laat het niet ontglippen.
Laat me binnen en geef me je hart
Vergeet het verleden en geef me een nieuwe start.
Wees wie ik ben op de een of andere manier laat je me Rocksteady ooit klaar
Rocksteady
Altijd klaar
Rocksteady
Zo zwaar
Meisje, Ik zal van je houden
Als je me laat rocken
Altijd klaar
Rocksteady (Open Me en draai mijn leven om)
Altijd klaar
Rocksteady (laat de zon binnen en schudde me van de grond)
Zo zwaar
Meisje, Ik hou van je.)
Dus laat me gewoon Rocksteady)
Ever ready (Ever ready)