Big Head Todd and The Monsters — After Gold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Gold" van Big Head Todd and The Monsters.
Songteksten
Baby, I’m feelin' kinda desperate
I don’t get to see the real you inside
Drivin' blind is reckless
I can’t help it, I can’t read your mind
I really don’t mean to push
But I need to see the truth tonight
You hide your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never had love
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Angel dancing in the shadows
In the madness of your masquerade
All this tenderness is hollow
I can’t follow if you won’t let me stay
Do you wanna give me yourself
Or do you wanna give yourself away?
After gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
I can’t see the real
I can’t see the real you inside
Need to see the truth
Need to see the true you tonight
You had your gold beneath the surface
And your, your shimmerin' light
You say you never loved someone
You say that you, you need to survive
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
Baby, I just wanna know you
Songtekstvertaling
Schatje, ik voel me een beetje wanhopig.
Ik zie de echte jij niet van binnen.
Blind rijden is roekeloos.
Ik kan je gedachten niet lezen.
Ik wil je niet onder druk zetten.
Maar ik moet vanavond de waarheid zien.
Je verbergt je goud onder de oppervlakte.
En je glinsterende licht
Je zegt dat je nooit liefde hebt gehad.
Je zegt dat je moet overleven.
Schatje, Ik wil je gewoon leren kennen.
Angel dancing in the shadows
In de waanzin van je Maskerade
Al deze tederheid is hol.
Ik kan je niet volgen als je me niet laat blijven.
Wil je me zelf geven?
Of wil je jezelf verraden?
Na goud onder de oppervlakte
En je glinsterende licht
Je zegt dat je nooit van iemand hebt gehouden.
Je zegt dat je moet overleven.
Schatje, Ik wil je gewoon leren kennen.
Ik kan het echte niet zien.
Ik kan de echte jij niet zien.
Je moet de waarheid zien.
Ik wil de ware jij zien vanavond.
Je had je goud onder de oppervlakte.
En je glinsterende licht
Je zegt dat je nooit van iemand hebt gehouden.
Je zegt dat je moet overleven.
Schatje, Ik wil je gewoon leren kennen.
Schatje, Ik wil je gewoon leren kennen.
Schatje, Ik wil je gewoon leren kennen.