Big Harp — Outside in the Snow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outside in the Snow" van Big Harp.
Songteksten
Take your pride
Throw it on the ground
Put on a shepherd’s cap
To replace your crown
Abandon your wing tips
For a sturdy issue
You got a long way to go
Better lace up your boots
There is only one place to go
Where no one’s had met it
Out shoveling coal
You got to stand outside
Oh, you got to stand outside
Yea, you got to stand outside
Outside but also in the snow
And take your meat
Feed it to the gulls
Take all your foundations
Bash them on the rocks
Human kindness
Is a skinny old cow
But you got no other milk
To rely on now
What can you do?
And your luck can stand
When you can count all your riches on the head of a pin
You better stand outside
Yea, you got to stand outside
Oh, you got to stand outside
I hope somebody lets you in
There’s a line behind the hill
And you can’t step back across
You’re a free man now
Like all free men
You got to beg for the things you lost
You can walk all the way to the eastern coast
But it’s all to the western shore
But you’ll never never never be free
Til you stand at the foot of the door
You got to stand outside
Oh, you got to stand outside
Yea, you got to stand outside
Outside but also in the snow
When all your money
All your fortunate bread
Flips over the rail with the 6th horse
When it breaks to the left
When you’re down
And your friends turn their backs
Oh when you’re scrounding for tickets while they close down the track
You got to stand (stand outside)
Yea, you got to stand (stand outside)
Oh, you got to stand (stand outside)
Outside can also in the snow
Songtekstvertaling
Neem je trots
Gooi het op de grond.
Doe een herderskap aan.
Om uw kroon te vervangen
Verlaat je vleugeltips
Voor een stevige kwestie
Je hebt nog een lange weg te gaan.
Maak je laarzen maar vast.
Er is maar één plek om heen te gaan.
Waar niemand het heeft ontmoet
Het scheppen van kolen
Je moet buiten staan.
Je moet buiten staan.
Ja, je moet buiten staan.
Buiten maar ook in de sneeuw
En neem je vlees.
Voer het aan de meeuwen.
Neem al je fundamenten
Sla ze op de rotsen.
Menselijke vriendelijkheid
Is een magere oude koe
Maar je hebt geen andere melk.
Te vertrouwen op Nu
Wat kun je doen?
En je geluk kan standhouden
Als je al je rijkdom kunt tellen op het hoofd van een speld
Ga maar buiten staan.
Ja, je moet buiten staan.
Je moet buiten staan.
Ik hoop dat iemand je binnenlaat.
Er is een lijn achter de heuvel.
En je kunt niet terug naar de overkant.
Je bent nu een vrij man.
Zoals alle vrije mannen.
Je moet smeken om de dingen die je verloren hebt.
U kunt lopen tot aan de oostkust
Maar het is allemaal naar de westelijke kust
Maar je zult nooit vrij zijn.
Tot je aan de voet van de deur staat
Je moet buiten staan.
Je moet buiten staan.
Ja, je moet buiten staan.
Buiten maar ook in de sneeuw
Als al je geld
Al je fortuinlijke brood.
Springt over de rail met het zesde paard
Als hij naar links breekt
Als je beneden bent
En je vrienden keren hun rug toe
Oh als je kaartjes zoekt terwijl ze de baan sluiten
Je moet staan.)
Ja, je moet gaan staan.)
Oh, Je moet staan (buiten staan)
Buiten kan ook in de sneeuw