Big Harp — No Trouble at All songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Trouble at All" van Big Harp.
Songteksten
See then is again my
How it pours over me
That’s the way my mind runs
Over my memories
Every riddled carcass
Shook loose from its back
And stripped of it some of the colors
Looks like silver now
Leave it alone
I’ll carry it home
That ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
I was young and able
I also was a fool
I never met a table
I wouldn’t pull my chair up to
Oh roses, she was easy
Hardly she was like
And now I’m old and faded
Honey, where are you tonight?
Don’t leave me alone
Who’s gonna carry me home?
That ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
You know on my best Sunday
My voice slinging red in full
They can hear in sorrow
Then how in the center’s doom
Yes, even at the bull pit
Shining in my deepest black
In my heart I know it
Bunny into my hat
I’ll leave you alone
I’ll carry you home
That ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
Yes, I was an old believer
Still I really ain’t
Oh I’ve been on the quiver
When I see those rolling saints
Oh Lord I wouldn’t be sick
I’m on bended knee
God of no defenses
Come on pull this off of me
Don’t leave me alone
Come on and carry me home
That ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
That ain’t no trouble for God
Ain’t no trouble at all
Ain’t no trouble at all
Songtekstvertaling
Zie dan is weer mijn
Hoe het over me heen giet
Zo draait m ' n geest.
Over mijn herinneringen
Elk doorzeefd karkas
Schudde los van zijn rug
En van sommige kleuren ontdaan.
Ziet er nu uit als zilver.
Laat het met rust.
Ik zal het naar huis dragen.
Dat is geen probleem.
Geen probleem.
Ik was jong en bekwaam.
Ik was ook een dwaas.
Ik heb nog nooit een tafel ontmoet.
Ik zou mijn stoel niet omhoog trekken
Oh rozen, ze was makkelijk
Nauwelijks was ze als ...
En nu ben ik Oud en vervaagd
Schat, waar ben je vanavond?
Laat me niet alleen.
Wie draagt me naar huis?
Dat is geen probleem.
Geen probleem.
Geen probleem.
Je weet wel op mijn beste zondag
Mijn stem slingert rood in zijn geheel.
Ze kunnen horen in verdriet
Dan hoe in de ondergang van het centrum
Ja, zelfs in de bull pit.
Glanzend in mijn diepste zwart
In mijn hart Weet ik het
Konijntje in mijn hoed
Ik laat je met rust.
Ik zal je naar huis dragen.
Dat is geen probleem.
Geen probleem.
Geen probleem.
Geen probleem.
Ja, Ik was een oude gelovige.
Toch ben ik dat niet.
Ik ben op de koker geweest.
Als ik die rollende heiligen zie
Ik zou niet ziek zijn.
Ik zit op m ' n knie.
God van geen verdediging.
Kom op, trek dit van me af.
Laat me niet alleen.
Kom op en draag me naar huis
Dat is geen probleem.
Geen probleem.
Dat is geen probleem voor God.
Geen probleem.
Geen probleem.