Big Gigantic — All of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All of Me" van Big Gigantic.
Songteksten
Blow your smoke to fog up the mirror
Write our name in hearts, baby I can see
That you’re into me I need your touch, I need your fever
Take my broken heart, take all of me Take all of me Yeah, take it all
Ain’t no way I could break it off
Girl is you really down to pay the cost?
Reverse the roll and you could play the boss
Already knowin' my…
Already knowin' my vision is faded
I try to evade it but can’t
I know you far from a saint
But I keep lying to me Cause I been dying to meet
And it feel like I follow you out in the street
And I promise you all that I know
Every way that my mind goes
Elevated, heart strong but my head faded
Way back when we first dated
I’m gone now, had to go cause I’m on now
When my intuition got me in a mission
We see eye to eye but you ain’t in my vision
Oh no
I said oh no Back in the day I used to say
A girl like you I used to pray for days for
Now I’m out here like way more
What the fuck would I stay for?
Why the fuck would I pay for her?
Stunting is just gonna kill me Nikki I’m still me but I’m just better
It’s been six months since we touched last
But I grow fast with this letter
And I swear to God that I’m better
Blow your smoke to fog up the mirror
Write our name in hearts, baby I can see
That you’re into me I need your touch yeah I need your fever
Take my broken heart, take all of me Take all of me Blow your smoke to fog up the mirror
Write our name in hearts, baby I can see
That you’re into me I need your touch, I need your fever
Take my broken heart, take all of me Take all of me Take all of me, take all of me Take all of me, take all of me
Songtekstvertaling
Blaas je rook op om de spiegel te verwarmen.
Schrijf onze naam in harten, baby Ik kan zien
Dat je me leuk vindt ik heb je aanraking nodig, Ik heb je koorts nodig
Neem mijn gebroken hart, neem alles van mij Neem alles van Mij ja, neem alles van mij
Ik zou het nooit kunnen afbreken.
Meisje, wil je echt de kosten betalen?
Draai de rol om en je kunt de baas spelen.
Ik ken mijn…
Ik weet al dat mijn visioen vervaagd is.
Ik probeer het te ontwijken, maar kan het niet.
Ik ken je ver van een heilige.
Maar ik blijf tegen me liegen, want Ik wil je graag ontmoeten.
En het voelt alsof ik je op straat volg.
En ik beloof je alles wat ik weet.
Elke manier waarop mijn geest gaat
Verhoogd, hart sterk, maar mijn hoofd vervaagde
Lang geleden toen we voor het eerst uitgingen.
Ik ben nu weg, ik moest gaan, want ik ben nu aan de beurt.
Toen mijn intuïtie me in een missie bracht
We zijn het met elkaar eens, maar jij staat niet in mijn visioen.
Oh nee
Ik zei oh nee vroeger zei ik altijd
Een meisje zoals jij waar ik dagenlang voor bad.
Nu ben ik hier als veel meer.
Waarom zou ik verdomme blijven?
Waarom zou ik voor haar betalen?
Ik ben nog steeds mezelf, maar ik ben gewoon beter.
Het is zes maanden geleden dat we elkaar de laatste keer hebben aangeraakt.
Maar ik word snel met deze brief.
En ik zweer bij God dat ik beter ben.
Blaas je rook op om de spiegel te verwarmen.
Schrijf onze naam in harten, baby Ik kan zien
Ik heb je koorts nodig.
Neem mijn gebroken hart, neem me allemaal mee blaas je rook op om de spiegel te verwarmen
Schrijf onze naam in harten, baby Ik kan zien
Dat je me leuk vindt ik heb je aanraking nodig, Ik heb je koorts nodig
Neem mijn gebroken hart, neem alles van mij Neem alles van mij Neem alles van mij Neem alles van mij Neem alles van mij Neem alles van mij neem alles van mij neem alles van mij neem alles van mij