Big Dismal — Losing You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Losing You" van Big Dismal.
Songteksten
Your persuasion has lead me here
The lies you told me were sincere
I never wanted to second guess it
It seems so real, how was I to know how you feel
So I’ll sleep alone
Even if I know it’s hard to watch you go
'Cause there’s something that I must do
Even if I know it means
All this time I took for granted
Always relied on second chances
Now my luck is finally running out
I’m so tired of always living in this shadow of doubt
So I’ll sleep alone
Even if I know it’s hard to watch you go
'Cause there’s something that I must do
Even if I know it means losing you
Fly away, don’t be afraid
Never forget the memories that we made
All these times between us,
Just close your eyes I’ll be there
So I’ll sleep alone
Even if I know it’s hard to watch you go
'Cause there’s something that I must do
Even if I know it means losing you
Songtekstvertaling
Jouw overtuiging heeft me hierheen geleid.
De leugens die je me vertelde waren oprecht.
Ik wilde er nooit aan twijfelen.
Het lijkt zo echt, hoe kon ik weten hoe jij je voelt?
Dan slaap ik alleen.
Zelfs als ik weet dat het moeilijk is om je te zien gaan
Want er is iets dat ik moet doen
Zelfs als ik weet dat het betekent
Al die tijd die ik voor lief nam
Altijd vertrouwd op tweede kansen
Nu is mijn geluk eindelijk op.
Ik ben het zat om altijd in deze schaduw van twijfel te leven.
Dan slaap ik alleen.
Zelfs als ik weet dat het moeilijk is om je te zien gaan
Want er is iets dat ik moet doen
Zelfs als ik weet dat het betekent dat ik je kwijtraak.
Vlieg weg, wees niet bang.
Vergeet nooit de herinneringen die we gemaakt hebben.
Al die keren tussen ons.,
Doe je ogen dicht. Ik zal er zijn.
Dan slaap ik alleen.
Zelfs als ik weet dat het moeilijk is om je te zien gaan
Want er is iets dat ik moet doen
Zelfs als ik weet dat het betekent dat ik je kwijtraak.