Big Deal — Little Dipper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Dipper" van Big Deal.
Songteksten
Saturday night never gets better
I’m home alone missing out on you
Hurts like moonlight chasing me away
Dancing outside, nobody’s missing
These nights don’t feel like they’re ever gonna end
Someone come
Don’t go, don’t go
Make things better
My messy life won’t let me start over
Maybe it’s alright, maybe I’m fine
This wait will pass, it can’t flood
She knows, she knows I’m no good at waiting
Dreamin', dreamin' won’t make you feel closer
Someday, someday will never be over
These nights don’t seem like they’re ever gonna end
Someone come
I feel it going down again
Won’t let up
Will it be like this all my life?
One last try
Songtekstvertaling
Zaterdagavond wordt nooit beter.
Ik ben alleen thuis en mis jou.
Doet pijn als maanlicht dat me wegjaagt
Buiten dansen, niemand wordt vermist.
Deze nachten hebben niet het gevoel dat ze ooit zullen eindigen.
Iemand, kom.
Ga niet, ga niet
Dingen beter maken.
Mijn rommelige leven laat me niet opnieuw beginnen.
Misschien is het in orde, misschien ben ik in orde.
Dit wachten gaat voorbij, het kan niet overstromen
Ze weet dat ik niet goed ben in wachten.
Dreamin', dreamin ' zal je niet dichterbij laten voelen
Op een dag zal het nooit voorbij zijn.
Deze nachten lijken niet te eindigen.
Iemand, kom.
Ik voel het weer naar beneden gaan
Zal niet opgeven
Zal het mijn hele leven zo zijn?
Een laatste poging