Big Deal — Distant Neighborhood songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distant Neighborhood" van Big Deal.
Songteksten
You woke up in a distant neighborhood
Who faded long ago, had once been good to you
The same old cars were riding in the drive
You looked down at your hands and saw the lines
Were gone
I can make you stay if you wanna be alone
Now there’s nothing left to do but watch you go
Don’t look back now, don’t come around
I wish you well and I wish you away
Our neighbors send their kids off to the void
Our bedroom’s lit, our heroes on the wall
Could anything ever be this good again
Would you go back and change it if you could
It’s coming up through the dark, I’ve seen it
Grow from the spark to Phoenix
And if you go then you can’t come home
And if you go then you can’t come home
And if you go, if you go
I can make you stay if you wanna be alone
Now there’s nothing left to do but watch you go
I can make you stay if you wanna be alone
Now there’s nothing left to do but watch you go
Don’t look back now, don’t come around
I wish you well and I wish you away
Don’t look back now, don’t come around
I wish you well and I wish you away
I wish you away, I wish you away
I wish you away
Songtekstvertaling
Je werd wakker in een verre buurt.
Die lang geleden vervaagde, ooit goed voor je was geweest.
Dezelfde oude auto ' s reden op de oprit.
Je keek naar je handen en zag de lijnen.
Waren weg
Ik kan je laten blijven als je alleen wilt zijn.
Nu is er niets meer te doen dan je te zien gaan.
Niet omkijken.
Ik wens je het beste en ik wens je weg
Onze buren sturen hun kinderen naar de leegte.
Onze slaapkamer is verlicht, onze helden op de muur
Kan er ooit nog iets zo goed zijn?
Zou je teruggaan en het veranderen als je kon
Het komt door het donker, Ik heb het gezien.
Groei van de vonk naar Phoenix
En als je gaat, kun je niet meer naar huis.
En als je gaat, kun je niet meer naar huis.
En als je gaat, als je gaat
Ik kan je laten blijven als je alleen wilt zijn.
Nu is er niets meer te doen dan je te zien gaan.
Ik kan je laten blijven als je alleen wilt zijn.
Nu is er niets meer te doen dan je te zien gaan.
Niet omkijken.
Ik wens je het beste en ik wens je weg
Niet omkijken.
Ik wens je het beste en ik wens je weg
Ik wens je weg, Ik wens je weg
Ik wens je weg