Big Daddy Weave — Just Like Somebody Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like Somebody Else" van Big Daddy Weave.
Songteksten
Hiding out in this cave for better than forty days
Don’t know how much more cause it’s been just that long
Seasons came and they’ve gone but still I remain
So sick of singing the same sad song
When the foundation’s already been laid
Now all that’s left for me to do is to choose to embrace following You
Stepping out from the old into the new
I’ll be following right here behind You
You set me free to be myself but
The me in Your heart looks
Just like somebody else
Wasted years of my life worried over how
I could ever meet such expectations
But none of my former fears seem to matter now
That who I am is found within Your Son
My identity has been replaced
Bought with Your blood
I am completely covered by Your grace
To walk by faith
Stepping out from the old into the new
I’ll be following right here behind You
You set me free to be myself but
The me in Your heart looks
Just like somebody else
Stepping out from the old into the new
I’ll be following right here inside You
Who I was just don’t mean much
When the me in Your heart looks just like Jesus
I don’t want anything from this life that You don’t want for me
I don’t want anything from this life that You don’t want for me
I don’t want anything from this life that You don’t want for me
So won’t you come and make me into just who You want me to be
Songtekstvertaling
Zich meer dan veertig dagen verborgen in deze grot.
Ik weet niet hoeveel meer, want het is al zo lang geleden.
De seizoenen kwamen en ze zijn weg, maar toch blijf ik
Zo ziek van het zingen van hetzelfde droevige lied
Als de fundering al gelegd is
Het enige wat ik nu nog moet doen, is jou volgen.
Uit het oude stappen in het nieuwe
Ik volg je hier achter je.
Je liet me vrij om mezelf te zijn, maar
De ik in je hart kijkt
Net als iemand anders.
Verspilde jaren van mijn leven bezorgd over hoe
Ik zou ooit aan zulke verwachtingen kunnen voldoen.
Maar geen van mijn vroegere angsten lijken er nu toe te doen.
Dat wie ik ben, zit in je zoon.
Mijn identiteit is vervangen.
Gekocht met je bloed
Ik ben volledig gedekt door Uwe genade.
Om door geloof te lopen
Uit het oude stappen in het nieuwe
Ik volg je hier achter je.
Je liet me vrij om mezelf te zijn, maar
De ik in je hart kijkt
Net als iemand anders.
Uit het oude stappen in het nieuwe
Ik volg je hier in je.
Wie ik was betekent niet veel.
Als de ik in je hart op Jezus lijkt
Ik wil niets uit dit leven dat je niet voor me wilt.
Ik wil niets uit dit leven dat je niet voor me wilt.
Ik wil niets uit dit leven dat je niet voor me wilt.
Wil je me niet veranderen in wie je wilt dat ik ben?