Big Daddy Kane — It's A Big Daddy Thing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's A Big Daddy Thing" van Big Daddy Kane.

Songteksten

Ahh yeah
We gon' pump this up one time
As we set it off a little like this, kick it!
Pump it up now (it's a Big Daddy thing)
As we send this out to New York City
Can’t forget the posse down in Philly
Also in Detroit (it's a Big Daddy thing)
Chicago, Atlanta GA
Sendin this out to Miami (it's a Big Daddy thing)
Tampa, can’t forget Virginia and North Carolina
L.A. and Oakland (it's a Big Daddy thing)
And the rest of the world as we go a little somethin like this
(it's a Big Daddy thing)
Let it rain let it rain to be put it pain
With nothin to gain under the wrath of Kane
Cause you can’t maintain, I drained every brain
To leave a stain plain to remain in my lane
Or path or road, until the next one be sewed
That the B-I-G, D-A-double-D-Y explode
Just like a bomb in Vietnam, so hit the alarm
Or be funky like a underarm
And allow, me to show how, the microphone should flow
Now, competition bow, to me like a Buddha
The teacher, the tutor
They come a dime a dozen but the Kane look cuter
And I ain’t about that slouchin or crabbin
So save it -- cause that’s one thing I ain’t havin
Because the purpose I serve is to please ya Rhymes will ease ya, like Milk of Magnesia
So bust a pimp without a limp
And I crush any wimp that would try to attempt to umm
Get loose I put a boost and used to chill
The comp to Kane, I picked Beetlejuice
«Big Daddy thing» (2X)
I’m just that ruthless, to leave ya toothless
Cause you’re useless, makin up excuses excuses
So never touch tap tangle or tamper
A fearless fly foe’ll get slapped with a Pamper
Cause I can dig in your face like root canal
But I’ma chill, won’t even dispute you now
Actin wild just ain’t my style
Cause only the live will be movin the crowd but see
Quiet as kept, not like a starter you
But I can roast an MC like a barbecue
In the Dead Zone, you shouldn’t have left home
Steppin to the man, now get the head flown
I bring the terror, horror, there’s no tomorrow
Child you shouldn’t even bother
To press up, and get broken like a Lee nail
So let me school ya plus scoop your female
Just like a jiggalo but I’m much bigger though
I’m like a hitman, pullin the trigger slow
And smooth to the groove with lyrics that sooth
And improve with every move, that’s why you’ve
Been enhanced by the mentally divine
So play football, and let’s go the nine
Shorts I take none, cause I ain’t the one
In eighty-nine there’s damage bein done
And for you to diss me, will be very risky
Cause I make this be, as strong as whiskey
To break and make my foes dispose in force
So y’all can see how me the Kane will just reign
Superior, cause I ain’t even hearin ya Save the yang, cause it’s a Big Daddy thang
«Big Daddy thing» (4X, then cut and scratched to end)

Songtekstvertaling

Ja.
We pompen dit een keer op.
Als we het zo laten afgaan, schop het dan!
Pomp het nu op (het is een Big Daddy ding)
Als we dit naar New York sturen
Ik kan de posse in Philly niet vergeten.
Ook in Detroit (It ' s a Big Daddy thing)
Chicago, Atlanta GA
Stuur dit naar Miami (Het is een Big Daddy ding)
Tampa, vergeet Virginia en North Carolina niet.
L. A. en Oakland.)
En de rest van de wereld als we gaan een beetje als dit
het is een Big Daddy ding)
Laat het regenen laat het regenen
Met niets te winnen onder de toorn van Kane.
Omdat je het niet kan volhouden, heb ik alle hersenen leeggezogen.
Een vlek achterlaten om in mijn rijstrook te blijven.
Of pad of weg, tot de volgende wordt genaaid
Dat de B-I-G, D-a-double-D-Y exploderen
Net als een bom in Vietnam, dus sla alarm.
Of funky zijn als een onderarm
En sta me toe om te laten zien hoe, de microfoon moet stromen
Nu, competitie buigen, voor mij als een Boeddha
De leraar, de leraar
Ze komen uit een dozijn, maar de Kane ziet er leuker uit.
En ik ga niet over die slouchin of crabbin.
Dus bewaar het, want dat is één ding dat ik niet heb.
Want het doel dat ik dien is om je te behagen rijmen zal je verlichten, zoals melk van Magnesia
Dus arresteer een pooier zonder mank te lopen.
En ik vermorzel elke slapjanus die probeert te proberen
Maak je los ik zet een boost en gebruikt om te chillen
The comp to Kane, I picking Beetlejuice
"Big Daddy thing" (2X)
Ik ben gewoon zo meedogenloos, om je toothless te laten
Omdat je nutteloos bent, smoesjes verzinnen
Dus raak nooit tap tangle of tamper aan.
Een onbevreesde vliegenveger wordt geslagen met een Pamper.
Want ik kan in je gezicht graven zoals wortelkanaalbehandeling.
Maar ik ga chillen, zal je nu niet eens betwisten.
Actin wild is gewoon niet mijn stijl
Want alleen de levenden zullen de menigte bewegen maar zie
Zo stil als maar kan.
Maar ik kan een MC roosteren als een barbecue.
In de dode Zone had je het huis niet moeten verlaten.
Stap naar de man, laat het hoofd vliegen
Ik breng de angst, horror, er is geen morgen
Kind je zou niet eens de moeite moeten nemen.
Om op te drukken en gebroken te worden als een spijker.
Dus laat me je een lesje leren plus schep je vrouwtje
Net als een jiggalo, maar ik ben veel groter.
Ik ben net een huurmoordenaar.
En smooth to the groove met teksten die sooth
En verbeteren met elke beweging, daarom heb je
Versterkt door het mentaal goddelijke
Dus speel football, en laten we gaan de negen
Shorts ik neem geen, Want Ik ben niet degene
In 89 is er schade aangericht.
En als je me dist, is dat erg riskant.
Want ik maak dit zo sterk als whisky
Om te breken en mijn vijanden te laten verdwijnen.
Zodat jullie kunnen zien hoe ik de Kane zal regeren.
Superieur, want Ik heb je niet eens horen redden de yang, want het is een Big Daddy thang
"Big Daddy thing" (4X, dan gesneden en gekrast tot het einde)