Big Daddy Kane — Children R The Future songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Children R The Future" van Big Daddy Kane.
Songteksten
On and on and on and on Me say the beat don’t stop until the break of dawn
Nor does the growth of our young world
Yes the children, be buildin, each boy and girl
Cause you are the cream of the planet earth
The new birth, now take that for what it’s worth
And give the child room, to blossom and bloom
Livin large, it’s your destiny to consume
To take flight and ignite to a brand new height
Cause that’s your goal in life — am I right? (Yeah!)
To start reachin, come on each and every
single one of y’all comprehend what I’m teachin
I said listen up, listen up, listen up youngster
Learn from a lesson that the Big Daddy brung ya It’s nothin but knowledge, I shall bring to you
And I’m not Mr. Rogers or Captain Kangaroo, but I know
«children, children» — «are the future» (variations 4X)
«children, children» Where we goin now?
Take my hand my child, and let me show you how
Cause I’m here to help.
. those who need Knowledge of Self
Young brothers and sisters, considered the cream
that must rise to the top and fulfill the dream
And there are desires that we all want to achieve
but remember, respect is most greatest to receive
And we don’t have to gain it by bein TOUGH
Or sellin our own kind that cooked white stuff
So bring your negative mind from out of the shade
Find your true self and let’s all get paid, because
«children, children» — «are the future» (variations 4X)
People, people, why we live illegal?
Your life just ends short and you know that there’s no sequel
(sequel) They’ll say that it was fun while it lasted
You run wild, stickin up and gettin blasted
Pregnant girls livin solo, on the welfare
Cause your so-called man said go to hell dere
And young brothers that could be tryin to rap
Instead, are out boostin clothes at the Gap
Now what kind of life is that for a child?
Runnin wild livin foul, hey, change your lifestyle
Get some knowledge, and open your eyes
Just take a little bit of time,
how fully you’ll come to realize, that
«children, children» — «are the future» (variations 4X)
I believe the children are the future
Teach them well and let them lead the way
Show them all of the beauty they posess inside
Give them, a sense of pride
to make it easier, let the children laughter
remind us how we used to be
Songtekstvertaling
Op en op en op en op en op mij zeggen dat de beat niet stoppen tot de dageraad
De groei van onze jonge wereld ook niet.
Ja, de kinderen, be buildin, elke jongen en meisje
Want jij bent de crème van de planeet aarde
De nieuwe geboorte, neem dat Voor wat het waard is
En geef het kind de ruimte, om te bloeien en bloeien
Groot leven, het is je lot om te consumeren
Om te vliegen en te ontsteken tot een gloednieuwe hoogte
Want dat is je doel in het leven, heb ik gelijk? Ja!)
Om te beginnen reachin, kom op elke en elke
Eén van jullie begrijpt wat ik leer.
Ik zei: Luister, Luister, jongeman.
Leer van een les die de grote vader je bracht het is niets anders dan kennis, Ik zal je brengen
En ik ben niet Mr Rogers of Captain kangaroe, maar ik weet
"kinderen, kinderen — - "zijn de toekomst" (variaties 4X)
"kinderen, kinderen" waar gaan we nu heen?
Neem mijn hand mijn kind, en laat me je tonen hoe
Omdat ik hier ben om te helpen.
. zij die kennis van zichzelf nodig hebben
Jonge broeders en zusters, beschouwd als de crème
dat moet naar de top stijgen en de droom vervullen
En er zijn verlangens die we allemaal willen bereiken
maar denk eraan, respect is het grootste om te ontvangen.
En we hoeven het niet te winnen door hard te zijn.
Of onze eigen soort verkopen die witte dingen kookte.
Dus breng je negatieve geest uit de schaduw
Vind je ware zelf en laten we allemaal betaald worden, want
"kinderen, kinderen — - "zijn de toekomst" (variaties 4X)
Mensen, mensen, waarom leven we illegaal?
Je leven eindigt kort en je weet dat er geen vervolg is
ze zullen zeggen dat het leuk was zolang het duurde.
Je loopt wild, stickin up en wordt opgeblazen.
Zwangere meisjes die alleen leven, op het welzijn
Want je zogenaamde man zei: loop naar de hel.
En jonge broers die proberen te rappen
In plaats daarvan, zijn uit boostin kleren bij de Gap
Wat voor leven is dat Voor een kind?
Rennin wild livin foul, Hey, verander je levensstijl
Haal wat kennis en open je ogen.
Neem wat tijd.,
hoe volledig u zich zult realiseren, dat
"kinderen, kinderen — - "zijn de toekomst" (variaties 4X)
Ik geloof dat de kinderen de toekomst zijn
Leer ze goed en laat ze de weg leiden
Laat ze zien wat voor schoonheid ze hebben.
Geef ze een gevoel van trots.
om het makkelijker te maken, laat de kinderen lachen
herinner ons eraan hoe we vroeger waren.