Big D And The Kids Table — Scenester songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scenester" van Big D And The Kids Table.
Songteksten
i see them everywhere, wondering what’s next
and i think it’s kind of fun seein' them walk around downtown
and they got the new band records
and they want everyone to check 'em
want everyone to see that they did it first
want everyone to know
want everyone to care
but it’s fun when we don’t care, so i tell them like this
oh no, oh no, here we go again
it’s the life of the perfect scenester
and now they listen to emotional music
when they used to like PUNKROCK
or maybe now they like chump rock
and swore they never liked punk
and they always talk about shows
but i never see 'em
and when i do they’re just bummin'
still haven’t figured out that
and we just can’t wait for what they got next
and they do it for the girls
yes they do it for the girls
but it’s all the wrong girls in control of them
don’t worry about anyone else
the best people are themselves
and we don’t think you know yourself
Songtekstvertaling
ik zie ze overal en vraag me af wat er nu komt.
en ik denk dat het leuk is om ze in de stad te zien rondlopen.
en ze hebben de nieuwe band records
en ze willen dat iedereen ze controleert.
iedereen moet zien dat zij het eerst deden.
wil dat iedereen het Weet
wil dat iedereen om je geeft
maar het is leuk als het ons niet kan schelen.
oh nee, oh nee, daar gaan we weer
het is het leven van de perfecte schilder.
en nu luisteren ze naar emotionele muziek
toen ze van PUNKROCK hielden
of misschien houden ze nu van chump rock
en zwoer dat ze punk nooit leuk vonden.
en ze praten altijd over shows
maar ik zie ze nooit.
en als ik dat doe, balen ze gewoon.
dat Weet ik nog niet.
en we kunnen niet wachten op wat ze nu krijgen.
en ze doen het voor de meisjes.
ja, ze doen het voor de meisjes.
maar het zijn allemaal de verkeerde meisjes die de controle over hen hebben.
maak je geen zorgen om iemand anders.
de beste mensen zijn zichzelf.
en we denken dat je jezelf niet kent.