Big Cyc — Berlin Zachodni 2011 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Berlin Zachodni 2011" van Big Cyc.

Songteksten

Achtung achtung!
Meine Damen und meine Herren
Herzlich wilkommen
Und nicht verstehen
Jakaś karafka, stary zegarek
Trzeba zarobić te parę marek
Renta, stypendium, wyżyć się nie da
Tu kupisz tam sprzedasz nie weźmie cię bieda
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę
Pilsnera wypić trzema łykami
Opylić fajki, kupić salami
Gdy Polizei to dawać chodu
Wrócisz do kraju będziesz do przodu
A w jeden dzień zaroz tyle
Co górnik w miesiąc w brudzie i w pyle
Co górnik w miesiąc w brudzie i w pyle
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę
Nasza bieda nasz rozgrzesza
Polski handel, Trzecia Rzesza
Jedzie pociąg, koła stukocą
Parowóz gwiżdże baby się pocą
Przemytnicy i celnicy
Czyli orgazm na granicy
Czyli orgazm na granicy
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę
Berlin Zachodni, Berlin Zachodni
Tu stoi Polak co drugi chodnik
Za każdym rogiem czai się Turek
Sprzedasz mu wszystko tylko nie skórę

Songtekstvertaling

Achtung Achtung!
Meine Damen und meine Herren
Herzlich wilkommen
Und nicht verstehen
Wat karaf, een oud horloge.
Je moet deze merken verdienen.
Pensioen, studiebeurs, kan niet leven.
Hier koop je daar je verkoopt armoede zal je niet nemen
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.
Drink Pilsner in drie slokjes.
Dust pipe, buy salami
Wanneer Polizey dit geven gait
Je keert terug naar het land waar je verder gaat.
En op een dag zal het zo veel groeien
Wat een mijnwerker in een maand in het vuil en stof
Wat een mijnwerker in een maand in het vuil en stof
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.
Onze armoede vergeeft
Poolse handel, Derde Rijk
Treinritjes, wielen rammelen
De locomotief fluit, de vrouwen zweten
Smokkelaars en douanebeambten
Dat is een orgasme aan de grens.
Dat is een orgasme aan de grens.
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.
West-Berlijn, West-Berlijn
Elke seconde is er een paal.
Een Turk loert om elke hoek.
Je verkoopt hem alles behalve de huid.