Big Country — Ring Out Bells songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring Out Bells" van Big Country.
Songteksten
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Here where the sky spills secrets
Just as the mist rolls home
The taste of your blood means nothing
To the beast who holds the bone
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Look how the flag is tattered
No trace of color left
Hopes have faded with it
And all the dreams we never met
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Outside a war is raging
Inside a tempest boils
How can you tell your children
Only victors share the spoils
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Ring out bells
To guide the fallen
Ring out bells
To turn the heads
Cities crumble
At your calling
Into dreams that flow like sand
Songtekstvertaling
Belletje rinkelen
Om de gevallenen te leiden
Belletje rinkelen
Om de hoofden te draaien
Steden verkruimelen
Bij uw roeping
In dromen die stromen als zand
Hier waar de hemel geheimen verspreidt
Net als de mist naar huis rolt
De smaak van je bloed betekent niets.
Op het beest dat het bot vasthoudt
Belletje rinkelen
Om de gevallenen te leiden
Belletje rinkelen
Om de hoofden te draaien
Steden verkruimelen
Bij uw roeping
In dromen die stromen als zand
Kijk hoe de vlag gehavend is.
Geen kleur spoor meer
De hoop is vervaagd.
En alle dromen die we nooit ontmoet hebben
Belletje rinkelen
Om de gevallenen te leiden
Belletje rinkelen
Om de hoofden te draaien
Steden verkruimelen
Bij uw roeping
In dromen die stromen als zand
Buiten een oorlog woedt
In een stormachtige builen
Hoe kun je je kinderen vertellen
Alleen de overwinnaars delen de buit.
Belletje rinkelen
Om de gevallenen te leiden
Belletje rinkelen
Om de hoofden te draaien
Steden verkruimelen
Bij uw roeping
In dromen die stromen als zand
Belletje rinkelen
Om de gevallenen te leiden
Belletje rinkelen
Om de hoofden te draaien
Steden verkruimelen
Bij uw roeping
In dromen die stromen als zand