Big Country — Over The Border songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over The Border" van Big Country.
Songteksten
I was holed up out in Denver in the snow
Some sense of adventure left but nowhere else to go On an endless highway
Howlin' in my room
Howlin' in my ear
Howlin' in my soul
I stayed up all night to watch a new sunrise
Lit up the Rocky Mountains, and I realized
You never really leave home
You can run
But you never lose the world that you are from
Over the border we must cross
Over the walls and damn the cost
Over the border for our sins
With the spirit of the people who light a fire in the wind
Crossed the backbone of the continent
Down to the ocean’s moan
Gave myself up to its healing
Felt like I had always known
You can run
But you never lose the world that you are from
Over the border we must cross
Over the walls and damn the cost
Over the border for our sins
With the spirit of the people who light a fire in the wind
You can run
But you never lose the world that you are from
Over the border we must cross
Over the walls and damn the cost
Over the border for our sins
With the spirit of the people who light a fire in the wind
You can run
But you never lose the world that you are from
Find the ridge that we could cross
Find the love that we had lost
Count the lives and clean the cause
With the spirit of the people who light a fire in the wind
Songtekstvertaling
Ik zat in Denver in de sneeuw.
Een gevoel van avontuur over, maar nergens anders om op een eindeloze snelweg te gaan
Huilend in mijn kamer
Huilend in mijn oor
Huilend in mijn ziel
Ik bleef de hele nacht op om een nieuwe zonsopgang te zien.
Verlichtte de Rocky Mountains, en ik realiseerde me
Je gaat nooit echt van huis.
Je kunt rennen.
Maar je verliest nooit de wereld waar je vandaan komt.
Over de grens moeten we oversteken
Over de muren en verdoem de kosten
Over de grens voor onze zonden
Met de geest van de mensen die een vuur aansteken in de wind
Kruiste de ruggengraat van het continent
Tot aan het kreunen van de oceaan
Ik gaf mezelf over aan zijn genezing.
Het voelde alsof ik het altijd geweten had.
Je kunt rennen.
Maar je verliest nooit de wereld waar je vandaan komt.
Over de grens moeten we oversteken
Over de muren en verdoem de kosten
Over de grens voor onze zonden
Met de geest van de mensen die een vuur aansteken in de wind
Je kunt rennen.
Maar je verliest nooit de wereld waar je vandaan komt.
Over de grens moeten we oversteken
Over de muren en verdoem de kosten
Over de grens voor onze zonden
Met de geest van de mensen die een vuur aansteken in de wind
Je kunt rennen.
Maar je verliest nooit de wereld waar je vandaan komt.
Vind de bergkam die we kunnen oversteken.
Vind de liefde die we verloren hadden
Tel de levens en maak de zaak schoon.
Met de geest van de mensen die een vuur aansteken in de wind