Big Country — I Get Hurt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Get Hurt" van Big Country.
Songteksten
Fade to black
And the movie ends
Another night I didn’t spend with you girl
Oh you girl
The diner’s dead
My coffee’s done
I stumbled streets I sailed upon with you girl
Oh you girl
And the night is dark
Cold, hard
You don’t need a farmer to dig dirt
I get hurt… I get hurt… hey, I get hurt
I get hurt… I get hurt… I get hurt
Greasy doorman waved me in Cold dogs curl and beckoning
For you girl
Oh you girl
The cards are turned and the lady hides
Her salvation is on the slide
Like you girl
Oh you girl
And the night is long
Slow, gone
You don’t need a horse to lose your shirt
I get hurt… I get hurt… hey, I get hurt
I get hurt… I get hurt… I get hurt
First light of the day appears
Truckers crash the morning gears
Like you girl
Oh you girl
Me I’m tired cold and lost
Worn out from the sleep I’ve lost
On you girl
Oh you girl
And the night is gone
Day comes
You don’t need the sun up to be burnt
I get hurt… I get hurt… hey, I get hurt
I get hurt… hey, I get hurt… I get hurt
I get hurt
Songtekstvertaling
Vervagen naar zwart
En de film eindigt
Een andere nacht heb ik niet met jou doorgebracht.
Oh jij meisje
Het eetcafé is dood.
Mijn koffie is klaar.
Ik struikelde over straten ik zeilde met jou meisje
Oh jij meisje
En de nacht is donker
Koud, hard
Je hebt geen boer nodig om vuil te graven.
Ik raak gewond.
Ik raak gewond, ik raak gewond.
Vettige portier zwaaide me in koude honden krullen en wenken
Voor jou, meisje.
Oh jij meisje
De kaarten worden gedraaid en de dame verbergt
Haar redding ligt op de glijbaan
Zoals jij, meisje.
Oh jij meisje
En de nacht is lang
Langzaam, weg
Je hebt geen paard nodig om je shirt te verliezen.
Ik raak gewond.
Ik raak gewond, ik raak gewond.
Het eerste licht van de dag verschijnt
Vrachtwagenchauffeurs crashen de ochtend versnellingen
Zoals jij, meisje.
Oh jij meisje
Ik ben moe, koud en verloren.
Uitgeput van de slaap die ik verloren heb.
Op jou, meisje.
Oh jij meisje
En de nacht is voorbij
De dag komt
Je hebt de zon niet nodig om verbrand te worden.
Ik raak gewond.
Ik raak gewond.
Ik raak gewond.