Big Country — God's Great Mistake songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God's Great Mistake" van Big Country.

Songteksten

Not enough answers to too many questions
But guns are the last things we need
So we better watch the news
For we all have minds to feed
For the latest in monsters, a word from our sponsors
I write to the weather map guy
Who doesn’t have much hair
But he’s got a matching tie
Put the cat out and take off the phone
And leave a light on for the last one home
We’re all a part of God’s great mistake
The problem in the plan
We’re all a part of God’s great mistake
We get home if we can
There’s a police car parked outside a schoolyard
Take home the law in a tin
Are they keeping bad guys out
Are they keeping bad guys in Put the cat out and take off the phone
And leave a light on for the last one home
We’re all a part of God’s great mistake
The problem in the plan
We’re all a part of God’s great mistake
We get home if we can
I believe that democracy is meant to keep us free
I believe that Jesus Christ is who he’s meant to be
I believe a living Elvis will soon appear on my TV
Put the cat out and take off the phone
Leave a light on for the last one home
We’re all a part of God’s great mistake
The problem in the plan
We’re all a part of God’s great mistake
We get home if we can
We’re all a part of God’s great mistake
The problem in the plan
We’re all a part of God’s great mistake
We get home if we can

Songtekstvertaling

Niet genoeg antwoorden op te veel vragen
Maar wapens zijn de laatste dingen die we nodig hebben.
Dus we kunnen beter naar het nieuws kijken.
Want we hebben allemaal geesten te voeden
Voor de laatste in monsters, een woord van onze sponsors
Ik schrijf naar de weerman
Die niet veel haar heeft.
Maar hij heeft een gelijke das.
Zet de kat uit en zet de telefoon uit.
En laat een licht aan voor de laatste thuis.
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
Het probleem in het plan
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
We komen thuis als we kunnen.
Er staat een politieauto geparkeerd bij een schoolplein.
Neem de wet in een blik mee naar huis
Houden ze slechteriken buiten?
Houden ze slechteriken binnen? zet de kat uit en zet de telefoon uit.
En laat een licht aan voor de laatste thuis.
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
Het probleem in het plan
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
We komen thuis als we kunnen.
Ik denk dat democratie bedoeld is om ons vrij te houden.
Ik geloof dat Jezus Christus is wie hij hoort te zijn.
Ik geloof dat een levende Elvis binnenkort op mijn TV zal verschijnen.
Zet de kat uit en zet de telefoon uit.
Laat een licht aan voor de laatste thuis.
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
Het probleem in het plan
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
We komen thuis als we kunnen.
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
Het probleem in het plan
We maken allemaal deel uit van Gods grote fout.
We komen thuis als we kunnen.