Big Country — Girl With Grey Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl With Grey Eyes" van Big Country.
Songteksten
You make me smile with all the feeling
That you deal in like a gambler
It makes me feel that I’m a winner
Or a sinner and I’m branded
I feel your skin so warm beside me And I can hide me in your dreaming
You hold me near inside your fear
And I can feel the blood that’s running
Just like Josephine, it will not be tonight
Still I have the dream, still I have the sight
Will you and I always be like this, will you and I always have this
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
It’s all we have, the time between us And no one’s been us for a moment
You talk to me just like no other
Like the brother that I never had
I look at you and you will turn and smile
For a little while be happy
I want you with all that loving brings
Like a church bell rings for the morning
Just like Josephine, it will not be tonight
Still I have the dream, still I have the sight
Will you and I always be like this, will you and I always have this
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
Oh be my woman and I will be your man
Like I know I can if you let me Just fill my heart and I will fill your soul
Like I know I can if you let me
«Alexandra"will never sound the same
Not a Roman game just a feeling
And I will know the time I heard that name
Will never be the same only better
Just like Josephine, it will not be tonight
Still I have the dream, still I have the sight
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
I only see those sad grey eyes, I only hear you singing
I am the ticket, you the prize, when begins the winning
Songtekstvertaling
Je laat me lachen met al het gevoel
Dat je handelt als een gokker
Het geeft me het gevoel dat ik een winnaar ben.
Of een zondaar en ik ben gebrandmerkt.
Ik voel je huid zo warm naast me en ik kan me verbergen in je dromen
Je Houdt me dichtbij in je angst.
En ik voel het bloed dat loopt.
Net als Josephine, zal het niet vanavond zijn.
Nog steeds heb ik de droom, nog steeds heb ik het zicht
Zullen jij en ik altijd zo zijn, zullen jij en ik dit altijd hebben
Ik zie alleen die droevige grijze ogen, Ik hoor je alleen zingen
Ik ben het ticket, jij de prijs, wanneer begint het winnen
Het is alles wat we hebben, de tijd tussen ons en niemand is ons geweest voor een moment
Je praat tegen me als geen ander.
Zoals de broer die ik nooit had
Ik kijk naar je en je draait en lacht
Wees even gelukkig.
Ik wil je met alles wat liefde brengt
Als een kerkklok gaat voor de ochtend
Net als Josephine, zal het niet vanavond zijn.
Nog steeds heb ik de droom, nog steeds heb ik het zicht
Zullen jij en ik altijd zo zijn, zullen jij en ik dit altijd hebben
Ik zie alleen die droevige grijze ogen, Ik hoor je alleen zingen
Ik ben het ticket, jij de prijs, wanneer begint het winnen
Wees mijn vrouw en Ik zal je man zijn
Alsof ik dat kan als je me mijn hart laat vullen en ik je ziel zal vullen
Alsof ik weet dat ik dat kan als je me laat
Alexandra zal nooit meer hetzelfde klinken.
Geen Romeins spel, maar een gevoel.
En Ik zal weten wanneer ik die naam hoorde
Zal nooit meer hetzelfde zijn alleen beter
Net als Josephine, zal het niet vanavond zijn.
Nog steeds heb ik de droom, nog steeds heb ik het zicht
Ik zie alleen die droevige grijze ogen, Ik hoor je alleen zingen
Ik ben het ticket, jij de prijs, wanneer begint het winnen
Ik zie alleen die droevige grijze ogen, Ik hoor je alleen zingen
Ik ben het ticket, jij de prijs, wanneer begint het winnen