Big Country — From Here To Eternity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Here To Eternity" van Big Country.

Songteksten

How will I know if it’s not like the first time
How will I know if this is the one
I try and hold you not for the first time
You step away and the past goes on If I hold out for you will you hold out for me Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
Times I walk through empty and aimless
Dragging days like a worn out mule
A night so empty it can only be painless
Weak and weary as your favorite fool
If I hold out for you will you hold out for me Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
I need you from here to eternity
I carry on I must take comfort in the little you leave me The ring you stole on the darkest night
The weight of souvenirs that lie to deceive me The dust of journeys and the scent of life
If I hold out for you will you hold out for me Hold out from here to eternity
If I wait for you will you come to me
I need you from here to eternity
I need you from here to eternity
I carry on

Songtekstvertaling

Hoe Weet ik of het niet is zoals de eerste keer
Hoe Weet ik of dit het is?
Ik probeer je niet voor het eerst vast te houden.
Je stapt weg en het verleden gaat door als ik het voor je volhoud zul je het voor me uithouden van hier tot in de eeuwigheid
Als ik op je wacht, kom je dan naar me toe?
Ik heb je nodig van hier tot in de eeuwigheid.
Soms loop ik door leeg en doelloos
Dagen slepen als een versleten ezel
Een nacht zo leeg kan alleen pijnloos zijn
Zwak en moe als je favoriete dwaas
Als ik voor je ophoud, hou je het dan voor me vol van hier tot in de eeuwigheid.
Als ik op je wacht, kom je dan naar me toe?
Ik heb je nodig van hier tot in de eeuwigheid.
Ik heb je nodig van hier tot in de eeuwigheid.
Ik ga door IK moet troost vinden in de Kleine je laat me de ring die je stal in de donkerste nacht
Het gewicht van souvenirs die liegen om mij te misleiden het stof van reizen en de geur van het leven
Als ik voor je ophoud, hou je het dan voor me vol van hier tot in de eeuwigheid.
Als ik op je wacht, kom je dan naar me toe?
Ik heb je nodig van hier tot in de eeuwigheid.
Ik heb je nodig van hier tot in de eeuwigheid.
Ik ga door.