Big Country — Eiledon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eiledon" van Big Country.
Songteksten
The eagle soars above the clouds
The deer ran in the hills
And I may walk in cities
Where the wolf once had his fill
And here is strength for us to find
To turn the old to new
And wipe our eyes of misty years
And see the future through
I chose this place to call my own
The only grace I’ve ever known
I never tire of legends grown
We dream too much and time has flown
Eiledon, I will be there
Eiledon, my dream is there
So let me fill my children’s hearts
With heoroes tales and hope it starts
A fire in them so deeds are done
With no vain sighs for moments gone
Eiledon, I will be there
Eiledon, my dream is there
Eiledon, Eiledon, Eiledon, Eiledon
So let us soar up with the eagles
In wild country among the deer
And wake the wolf in every city
And reckoning is drawing near
Eiledon, I will be there
Eiledon, my dream is there Eiledon
And here is strength for us to find
To turn the old to new
And wipe our eyes of misty years
And see the future through
Songtekstvertaling
De adelaar vliegt boven de wolken
Het hert rende in de heuvels
En ik kan wandelen in steden
Waar de wolf ooit zijn vulling had
En hier is kracht voor ons om te vinden
Om het oude in nieuw te veranderen
En veeg onze ogen van misty jaren
En zie de toekomst door
Ik koos deze plek om mijn eigen te noemen.
De enige genade die ik ooit heb gekend
Ik word nooit moe van legendes die gegroeid zijn.
We dromen te veel en de tijd is gevlogen
Eiledon, Ik zal er zijn.
Eiledon, mijn droom is daar
Dus laat me de harten van mijn kinderen vullen
Met heoroes verhalen en hoop dat het begint
Daarin is vuur, zodat de daden verricht worden.
Zonder ijdele Zuchten voor momenten weg
Eiledon, Ik zal er zijn.
Eiledon, mijn droom is daar
Eiledon, Eiledon, Eiledon, Eiledon
Dus laten we opstijgen met de adelaars
In het wild land tussen de herten
En wek de wolf in elke stad
En de afrekening nadert.
Eiledon, Ik zal er zijn.
Eiledon, mijn droom is daar Eiledon
En hier is kracht voor ons om te vinden
Om het oude in nieuw te veranderen
En veeg onze ogen van misty jaren
En zie de toekomst door