Big Country — Eastworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eastworld" van Big Country.
Songteksten
I have come from the Eastworld
From the concrete and the dust
At the end of the empire
For the lifting of the curse
I have come for your hardware
To the strip shows and the bars
I have come to see Madonna
Swim in rivers filled with cars
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
Take me to your banker
Let me default on my loan
Give me twenty years of payments
And a debt to call my own
Let me camp out on the welfare
Dig a hole to get my high
Show me rows and rows
Of oriental toys that I must buy
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
The airwaves talk to me deep into the night
I trust the voice of Radio Free Europe
I have come from the Eastworld
With a missile for a god
Where my mouth was always empty
My feet were barely shod
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
All bound for miracle land today
Western men untie my hands
Lead me through the shifting sands
All bound for miracle land today
Songtekstvertaling
Ik kom uit de Eastworld.
Van beton en stof
Aan het einde van het rijk
Voor het opheffen van de vloek
Ik kom voor je hardware.
Naar de stripshows en de bars
Ik kom voor Madonna.
Zwemmen in rivieren gevuld met auto ' s
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Westerse mannen maken mijn handen los
Leid me door het schuivende zand
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Breng me naar je bankier.
Laat me in gebreke blijven bij mijn lening.
Geef me twintig jaar aan betalingen.
En een schuld om mijn eigen te noemen
Laat me kamperen op het welzijn
Graaf een gat om high te worden.
Toon me rijen en Rijen
Van oosterse speelgoed dat ik moet kopen
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Westerse mannen maken mijn handen los
Leid me door het schuivende zand
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
De radiogolven praten diep in de nacht met me
Ik vertrouw op de stem van Radio Free Europe
Ik kom uit de Eastworld.
Met een raket voor een god
Waar mijn mond altijd leeg was
Mijn voeten waren nauwelijks beschadigd.
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Westerse mannen maken mijn handen los
Leid me door het schuivende zand
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag
Westerse mannen maken mijn handen los
Leid me door het schuivende zand
Allemaal op weg naar Wonderland vandaag