Big City Rock — I Believe in You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe in You" van Big City Rock.
Songteksten
I came crawling back to you 'cause I wanted another chance
With my tail between my legs I knew I had to say something fast
Kickin' and screamin'
Beggin' and pleadin'
I lost track of the tears I’ve cried
Nothing out there but loneliness
I could swallow my foolish pride
All out of excuses
Runnin' out of time
Anywhere you’re going to
Everything you’re going to do
Baby
I believe in you…
Sometimes it feels impossible
Sometimes it’s so unfair
I could fall off the face of the Earth
And even my friends don’t seem to care
Yeah we should be
Laughin' and talkin'
Drivin' and walkin'
Makin' the most of our time
I thought I came here to save your life
I can see now you’re savin' mine
I can’t face the facts
Got to get myself on track
Anywhere you’re going to
Everything you’re going to do
Baby
I believe in you…
Anyone you wanna be
Everything that you can see
Baby
I believe in you…
(Yes, I do)
We don’t need a reason
Future’s up in the air
If you get knocked down
I hope you hit the ground runnin'
And you see me standin' there
Singin' I believe in you…
Anywhere you’re going to
Everything you’re going to do
Baby
I believe in you…
Anyone you wanna be
Everything that you can see
Baby
I believe in you…
I believe in you…
I believe in you…
Songtekstvertaling
Ik kwam terug naar jou omdat ik nog een kans wilde.
Met M 'n staart tussen m' n benen wist ik dat ik snel iets moest zeggen.
Kickin 'and screamin'
Smeken en smeken.
Ik ben de tranen vergeten die ik heb gehuild.
Alleen maar eenzaamheid.
Ik kan mijn dwaze trots inslikken.
Allemaal uit excuses.
We hebben geen tijd meer.
Waar je ook heen gaat
Alles wat je gaat doen
Baby
Ik geloof in je.…
Soms voelt het onmogelijk.
Soms is het zo oneerlijk.
Ik zou van de aardbodem kunnen vallen.
En zelfs mijn vrienden lijken er niets om te geven.
Ja, dat zouden we moeten zijn.
Lachen en praten
Rijden en lopen
Maak het beste van onze tijd
Ik dacht dat ik hier kwam om je leven te redden.
Ik zie nu dat je de mijne redt.
Ik kan de feiten niet onder ogen zien.
Ik moet mezelf weer op de rails krijgen.
Waar je ook heen gaat
Alles wat je gaat doen
Baby
Ik geloof in je.…
Iedereen die je wilt zijn
Alles wat je kunt zien
Baby
Ik geloof in je.…
(Ja, dat doe ik.)
We hebben geen reden nodig.
De toekomst hangt in de lucht
Als je neergeslagen wordt
Ik hoop dat je de grond raakt.
En je ziet me daar staan.
Singin ' I believe in you…
Waar je ook heen gaat
Alles wat je gaat doen
Baby
Ik geloof in je.…
Iedereen die je wilt zijn
Alles wat je kunt zien
Baby
Ik geloof in je.…
Ik geloof in je.…
Ik geloof in je.…