Big Circo — Dime songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dime" van Big Circo.

Songteksten

Que triste fue mi despertar
Ya me habia acostumbrado a ti y al amor
Te fuiste con la peor crueldad
Desgarrando mi alma y por venir
Sin compasion
Ahora ni se que pensar
Tan seguro estaba yo de ti
Que error
Hoy vuelas a tu libertad
Despidiendote enfrente de mi
Con otro amor
Si me voy perdoname
Me dijistes al partir
Fue tan facil para ti
Dime
Porque me engañaste dime
Si en mi piel volaste dime
Porque me fallaste dime
Y a tu sed sasiaste
Dejas que me unda en la agonia
Sin tus besos
Dejas que me pierda en el recuerdo
Y muera cruel amor
Si me voy perdoname
Me dijistes al partir
Fue tan facil para ti
Dime
Porque me engañaste dime
Si en mi piel volaste dime
Porque me fallaste dime
Y a tu sed sasiaste
Dejas que me unda en la agonia
Sin tus besos
Dejas que me pierda en el recuerdo
Y muera cruel amor (4x)

Songtekstvertaling

Hoe triest was mijn ontwaken
Ik was al gewend aan jou en liefde.
Je vertrok met de ergste wreedheid.
Mijn ziel verscheuren en komen
Geen mededogen.
Nu Weet ik niet eens wat ik moet denken.
Ik was zo zeker van je.
Wat een vergissing.
Vandaag vlieg je naar je vrijheid
Afscheid nemen waar ik bij Ben
Met een andere liefde
Als ik ga, vergeef me dan.
Je vertelde het me toen je wegging.
Het was zo makkelijk voor je.
Zeggen
Omdat je me bedrogen hebt.
Als je in m ' n vel vloog, zeg het dan.
Omdat je gefaald hebt.
En u verzadigde uw dorst
Je liet me meedoen in de pijn
Zonder je kussen
Je liet me verdwalen in de herinnering
En sterf wrede liefde
Als ik ga, vergeef me dan.
Je vertelde het me toen je wegging.
Het was zo makkelijk voor je.
Zeggen
Omdat je me bedrogen hebt.
Als je in m ' n vel vloog, zeg het dan.
Omdat je gefaald hebt.
En u verzadigde uw dorst
Je liet me meedoen in de pijn
Zonder je kussen
Je liet me verdwalen in de herinnering
And die cruel love (4x)