Big Brother & The Holding Company — Combination of the Two (Live) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Combination of the Two (Live)" van Big Brother & The Holding Company.
Songteksten
Yeah, here we go! Alright!
Alright! Alright!
Whew! Whew!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Everybody’s dyin', everybody’s tryin'
To feel more and feel more and feel more.
Everybody’s dancin' and singin' and romancin'
And they feel more, feel more, feel more, alright!
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
See the people coming in another time feeling,
'Cause you feel more, you feel more, you feel more.
Alright, yeah.
Oh, whoa, whoa, whoa, now mama, mama, mama!
Oh, whoa, whoa, whoa.
Oh, whoa, whoa, whoa
Now baby baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
That’s right, we’re gonna sock ya, knock ya We’re gonna sock it to ya now.
Oh, alright!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Everybody over at the Avalon,
Yeah, they feel more, they feel more, they feel more.
Everybody’s dancin', they’re havin' lots of fun
And they feel more, they feel more, they feel more.
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
You’ll sing around and dance around, and sing around and jump around,
You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Alright!
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, baby, baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Yeah, tonight we’re gonna knock ya, rock ya,
We’re gonna sock it to ya now!
Alright, yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Oh, oh — yeah!
Come to San Francisco, dance around
Yeah, you’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Come to san Francisco and hear our sound,
Yeah, you’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Everybody’s dancin', they’re havin' lots of fun
They feel more, they feel more, they feel more.
Even though you’ve never been that doesn’t mean you’ll never be You’ll feel more, you’ll feel more, you’ll feel more.
Alright, whoa, whoa, whoa, whoa, now mama, mama, mama!
Whoa, whoa, whoa, whoa, hey baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Right, we’re gonna knock ya, rock ya,
We’re gonna sock it to ya now!
Do do do do do do do do do do do do do do do do do do.
Songtekstvertaling
Ja, daar gaan we! Oké!
Oké! Oké!
Whew! Whew!
Oh, oh-ja!
Oh, oh-ja!
Oh, oh-ja!
Iedereen gaat dood, iedereen probeert
Om meer te voelen en meer te voelen en meer te voelen.
Iedereen danst en zingt en romantiseert
En ze voelen meer, voelen meer, voelen meer, oké!
Ook al ben je dat nooit geweest, dat betekent niet dat je dat nooit zult zijn.,
Je voelt meer, je voelt meer, je voelt meer.
Zie de mensen komen in een andere tijd gevoel,
Want je voelt meer, je voelt meer, je voelt meer.
Oké, ja.
Oh, whoa, whoa, whoa, nu mama, mama, mama!
Oh, whoa, whoa, whoa.
Oh, whoa, whoa, whoa
Nu baby baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Dat klopt, we gaan je slaan, klop je, we gaan je nu slaan.
Oh, goed!
Oh, oh-ja!
Oh, oh-ja!
Oh, oh-ja!
Iedereen naar de Avalon.,
Ja, ze voelen meer, ze voelen meer, ze voelen meer.
Iedereen danst, ze hebben veel plezier.
En ze voelen meer, ze voelen meer, ze voelen meer.
Ook al ben je dat nooit geweest, dat betekent niet dat je dat nooit zult zijn.,
Je voelt meer, je voelt meer, je voelt meer.
Je zingt rond en danst rond, en zingt rond en springt rond,
Je voelt meer, je voelt meer, je voelt meer.
Oké!
Whoa, whoa, whoa, whoa, oh!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, baby, baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa.
Ja, vanavond gaan we je slaan, rocken,
We gaan het je nu vertellen!
Oké, Ja!
Oh, oh-ja!
Oh, oh-ja!
Oh, oh-ja!
Kom naar San Francisco, dans rond
Ja, je zult je meer voelen, je zult je meer voelen, je zult je meer voelen.
Kom naar san Francisco en hoor ons geluid,
Ja, je zult je meer voelen, je zult je meer voelen, je zult je meer voelen.
Iedereen danst, ze hebben veel plezier.
Ze voelen meer, ze voelen meer, ze voelen meer.
Ook al ben je dat nog nooit geweest, dat betekent niet dat je dat nooit zult zijn.je zult je meer voelen, je zult je meer voelen.
Oke, whoa, whoa, whoa, whoa, nu mama, mama, mama!
Whoa, whoa, whoa, whoa, Hey baby!
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah!
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
Goed, we gaan je slaan, rock ya,
We gaan het je nu vertellen!
Doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen doen.