Big Brother and the Holding Company — Combination of the two songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Combination of the two" van Big Brother and the Holding Company.

Songteksten

Ooh!



Yeah yeah!



Alright, baby!



Everybody’s got it,

They’re all trying to feel it

Everybody’s dancing and singing romance

And they want to feel more, baby.



Baby, I’ve got to feel you more

Hey come on, feeling good, baby, baby,

Come on and do it, come on, come on,

Come on try it with me, try it with me, baby.



Oh, whoa, whoa, mama, mama, mama,

Oh, whoa, alright, come on, feel it!

Oh, whoa, waaaah!!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,



Yeah, we’re gonna knock ya, rock ya,

Gonna sing at ya now. Hmm!



Alright, alright!



Hey baby!

Everybody over at the Avalon Ballroom in the San Francisco bay

Everybody have-have-have have a lot of fun, I know!

I can tell you they’re feeling good



Gotta try the feeling baby

Gotta try the feeling, gotta try.



Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.



Yeah, we’re gonna knock ya, rock ya,

Gonna sing at ya now.



Hey!

Ooh!



Don’t matter who you are, no,

Don’t matter where you come from

You just gotta try to feel it

C’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon, c’mon,



Oh yeah, oh yeah, oh yeah, ready.



Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, come on, boys!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Waah!!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.



Yeah, we’re gonna knock ya, rock ya,

Gonna sing at ya now.



Do do do do do do do do do do do do do.

Songtekstvertaling

Ooh!



Ja ja!



Oké, schatje!



Iedereen heeft het.,

Ze proberen het allemaal te voelen.

Iedereen danst en zingt romantiek

En ze willen meer voelen, baby.



Schatje, ik moet je meer voelen.

Hey kom op, voel je goed, baby, baby,

Kom op en doe het, Kom op, Kom op,

Kom op probeer het met mij, probeer het met mij, schatje.



Oh, whoa, whoa, mama, mama, mama,

Oh, whoa, oke, kom op, voel het!

Oh, whoa, waaaah!!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa,



Ja, we gaan je slaan, rock ya,

Ik ga nu voor je zingen. Hmm!



Oké, oké!



Hé, schatje.

Iedereen in de Avalon Ballroom in de baai van San Francisco.

Iedereen heeft veel plezier, Ik weet het!

Ik kan je zeggen dat ze zich goed voelen.



Ik moet het gevoel proberen.

Ik moet het gevoel proberen.



Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, oh!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.



Ja, we gaan je slaan, rock ya,

Ik ga nu voor je zingen.



Hey!

Ooh!



Het maakt niet uit wie je bent, Nee.,

Het maakt niet uit waar je vandaan komt.

Je moet het gewoon voelen.

Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op, Kom op,



Oh ja, oh ja, oh ja, klaar.



Kom op, jongens.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, yeah.

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. Waah!!

Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.



Ja, we gaan je slaan, rock ya,

Ik ga nu voor je zingen.



Doe dat wel.