Big boys — History songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "History" van Big boys.

Songteksten

And we all talk about world peace but then war comes again
Dr. King and the Kennedys, murder takes another friend
Korea, 'Nam, El Salvador, the name is never the same
Laser guns and germ warfare, new toys but the same old game
History repeats itself
History repeats itself
History repeats itself
History repeats itself
And people are starving everyday, the sick are going uncured
While Mr. Big’s huge bank account lets him rest self-assured
The 1920s and the 1950s no one was singin' the blues
Depression came and took it away, you’re always paying dues
History repeats itself
History repeats itself
History repeats itself
History repeats itself
And punk rock’s not so far removed from Little Richard or the early Stones
Look around and see how much and just how little we’ve grown
Sometimes the scene’s so very good, sometimes there’s nothing to do
The past’s a circle going round and round, the future’s up to you
History the future’s up to you
History the future’s up to you
History the future’s up to you
History the future’s up to you
History the future’s up to you
History the future’s up to you
History the future’s up to you
History the future’s up to you

Songtekstvertaling

En we praten allemaal over wereldvrede maar dan komt de oorlog weer
Dr. King en de Kennedy ' s, voor moord is een andere vriend nodig.
Korea, ' Nam, El Salvador, de naam is nooit meer dezelfde
Lasergeweren en bacterieoorlogen, nieuw speelgoed, maar hetzelfde oude spel.
De geschiedenis herhaalt zich
De geschiedenis herhaalt zich
De geschiedenis herhaalt zich
De geschiedenis herhaalt zich
En de mensen verhongeren elke dag, de zieken worden niet verzorgd.
Terwijl Mr. Big ' s grote bankrekening hem zelfverzekerd laat zijn.
De jaren 1920 en 1950 niemand zong de blues
Depressie kwam en nam het weg, je betaalt altijd contributie
De geschiedenis herhaalt zich
De geschiedenis herhaalt zich
De geschiedenis herhaalt zich
De geschiedenis herhaalt zich
En punk rock is niet zo ver verwijderd van Little Richard of the early Stones
Kijk om je heen en zie hoeveel en hoe weinig we zijn gegroeid
Soms is de scène zo goed, soms is er niets te doen.
Het verleden is een cirkel die rond en rond gaat, de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou
Geschiedenis de toekomst is aan jou